疑惑：一女孩从华商店里购得气球 充气炸开说腐衣伤人

alexzou

Sestri Ponente: palloncino cinese esplode e corrode giacca bambina
„ Palloncino esplode e corrode giubbotto, bambina finisce al Gaslini

Una bambina di dieci anni è stata trasportata all'ospedale Gaslini dopo che un palloncino, acquistato in via Sestri, le è esploso sul viso, corrodendole il giubbotto

Redazione 25 dicembre 2014
Sestri Ponente: palloncino cinese esplode e corrode giacca bambina

Grosso spavento per una ragazzina di dieci anni e per i suoi genitori. La bimba ha acquistato un palloncino colorato in un negozio di cineserie a Sestri Ponente e ha poi iniziato a gonfiarlo. Ma a un certo punto il palloncino è esploso.

Fin qui niente di strano, ma nello scoppio la bambina è rimasta lievemente ustionata al volto. Il materiale fuoriuscito dal palloncino ha intaccato anche il giubbotto della bambina. Quest'ultima è stata trasportata al pronto soccorso del Gaslini e dimessa, ma resta sotto osservazione.

La polizia ha sequestrato nel negozio l'intera partita di palloncini colorati di cui faceva parte quello scoppiato. Sono in corso accertamenti circa la qualità del materiale sequestrato.

    欧洲《华人街》编译GENOVA今日网2014年12月25日消息：热那亚的Sestri Ponente发生一起华人销售的气球爆炸并腐蚀一名小女孩外套。给这名十岁小女孩和她的父母吓了一大跳。这名小女孩和另一名同伴女孩与其中一位的叔叔一起逛街，这名男子在Sestri Ponente一家华人商店里给小女孩们买了两个彩色气球并开始给它充气。但是突然爆炸了。

  至此并没什么奇怪的，但是爆炸导致小女孩脸部被轻微烧伤。泄漏出来的物质还腐蚀了小女孩的外套。

这名女孩被送到Gaslini医院急诊室医治后出院，但仍需观察。

  警察查扣了全部在这家店里的属于爆炸的那个系列的彩色气球。还在对被查扣的物品进行检测。

（alexzou编译）

GENOVA:10岁小孩子受伤因为气球

http://www.huarenjie.com/thread-4057010-1-1.html

(出处: 华人街网)

【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点】

【Notizie appartiene al sito notiziorio d'origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d'origine. Traduzione solo per la condivisione , se risultase diverso, si prega di leggere il testo l'originale in italia】

【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】

Potrebbe interessarti:http://www.genovatoday.it/cronaca/sestri-palloncino-bambina-ustionata.html
Seguici su Facebook:http://www.facebook.com/pages/Genova-Today/113510678752010

[Еlenàヽ[V

好像是有两种气，一种便宜会烧会炸，一种贵烧不起来


来自: 华人街iPhone版

333659

看充的是那种气，氢气是会爆炸的，会伤人，不过价格便宜，还有一种气好像叫氦气，不会爆炸，价格贵

来自: 华人街android版

jac2013

新闻没有注明是用嘴充气还是用气体充气。如果用嘴充的气还爆炸了打死我也不信。肯定是家长用什么气体充气了然后充太满爆炸了就把责任推给气球

【威尼斯的天空】

是哪家怎么没说？


来自: 华人街iPhone版

冒险的梦

意大利人还可以在搞笑一点，貌似中国人在这里真是无所不能！！！


来自: 华人街iPhone版

专属天使之翼

又一把柄给抓了。。。。


来自: 华人街iPhone版

Love.emily

过年的麻烦了


来自: 华人街iPhone版

tutitu

这年过的不顺

serena91

只能说倒霉了


来自: 华人街iPhone版

LILIFANG

气球才卖几块钱，这家店又麻烦了


来自: 华人街iPhone版

念起念灭

气 英文名称：HYDROGEN 化学分子式：H2 氢气是世界上最轻的气体。它的密度非常小，只有空气的1/14，标准状态下，1升氢气的质量是0.0899克，由于氢气是一种密度非常低的气体，所以当把 们把氢气充入铝膜气球内，便可以使 们的铝膜气球飘在空中。 氢气是一种无色、无味、无臭、易燃易爆的气体。实验测定，空气里如果混入氢气的体积达到总体积4％～74.2％的时候，在遇有明火时就会发生爆炸。氢气和氟气、氯气、氧气、一氧化碳以及空气混合均有爆炸的危险，其中，氢气与氟气的混合物在低温和黑暗环境就能发生自发性爆炸，与氯气的混合比1：1时，在光照下就可爆炸。由于氢气无色无味，燃烧时火焰又是透明的，因此在它燃烧时很难被察觉。 们应该知道， 们每天吸入的空气中就含有氢气和氟气、氯气、氧气、一氧化碳这些气体， 想不用 明说大家也应该知道使用氢气的后果吧。       就目前氢气的市场价为8-12元/立方，也就是说你去气体供应站买一标准瓶6立方的氢气时价格应该在60元左右。而一瓶6立方的氢气可以给18英寸的铝膜气球充300-350个，所以每给一个铝膜气球充气的成本应该是 0.20元左右。相对一个气球的零售价格来说已经相当便宜了。      说完了氢气 们该说氦气了！          通用名称：氦气         英文名称：HELIUM         化学分子式：HE     氦气的密度为0.1786KG/M3，即1升氦气的质量是0.17847克，它是除氢气以外密度最小的气体。所以当把 们把氦气充入铝膜气球内，同样可以使 们的铝膜气球升上空中。     氦气是一种无色、无味、无臭，常温下为气态的惰性气体。说到这里 们可能还不了解什么叫惰性气体，所谓惰性，英文原意是“高贵”，英文中惰性气体为“INERT GAS”或“NOBLE GAS”，“INERT”意为“惰性的”，而“NOBLE”意为“高贵的” ，这些元素之所以被以此相称，是与它们孤傲、排他的特性有关，通常条件下氦气不与其它元素和化合物产生化学反应，因其以“懒惰”而闻名，所以 们称为惰性气体。      氦气是最难液化的气体，极不活泼，不能燃烧，也不助燃，在工业中可由含氦达7%的天然气中提取。也可由液态空气中用分馏法从氦氖混合气体中制得，因其在空气中含量极其稀薄，产量少，生产成本高，所以目前需要大量氦气时主要还是从天然气中提取，只要天然气中含氦高于0.2％就有提取的价值。     综合上面所述，氦气因其产量低，提取成本相对较高，所以目前市场上的价格相对氢气来说要贵很多，一瓶6立方的氦气目前市场上的价格大概是在700-800元每瓶，去年最高的时候甚至达到1200元一标准瓶。那么 们再回顾一下氦气和氢气的价格比较，如果6立方的氦气同样能为300-350个铝膜气球充气的话那么它的价格应该是每个气球2元以上，相对氢气每个才0.20元的价格相差有10倍之多。     说到这里 们应该很清楚氢气和氦气这两钟气体的特性了吧，更应该清楚 们究竟应该选用哪种气体给 们的铝膜气球的充气了吧，相信 们对刚刚不久前兰州电力学校气球方阵手持氢气球参加运动会开幕仪式上发生的爆炸事故应该有所耳闻吧，况且国家有关法律也明文规定，使用氢气给铝膜气球充气是属于国家严格管理的产品，必须由专门的机构来进行审批和施放，在什么地方放、一次性放多少只，都是有明文规定的，要有组织有规划的施放，绝对不允许没有资质的单位和个人任意施放。将氢气球手持则是更加不允许的。    孰是孰非，仁者见仁，智者见智，大家请自虑。    今天刚好谈到氢气和氦气的事，就随便说一下，很多朋友经常不清楚什么叫氦气球、什么叫氦气球，其实这是个很简单的道理，如果你给 们的铝膜气球充的是氦气的话那这个铝膜气球就叫氦气球，如果你给 们的铝膜气球充的是氢气的话那这个铝膜气球就叫氢气球。     也有一些朋友经常会问什么叫铝膜气球、什么叫铝箔气球？其实这只是材料的叫法不一样而已，就象 们每天穿在身上的衣服一样，也可以叫衣裳！铝膜气球和铝箔气球是指对材料的统称，而 们生产的自动充气气球、广告气球、节庆气球、字体气球、带竿气球、珠光气球、音乐气球、氢气球、氦气球、玩具卡通铝膜气球等都是用这种材料做成的。

找啊、找朋友

楼上是化学老师吗？



来自: 华人街iPhone版

Kione

[quote]jac2013 发表于 2014-12-27 13:10
新闻没有注明是用嘴充气还是用气体充气。如果用嘴充的气还爆炸了打死我也不信。肯定是家长用什么气体充气了 ...[/quot