马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?快速注册
x
本帖最后由 alexzou 于 2014-12-28 11:11 编辑
Massaggi cinesi con finale hard: scatta uno nuovo sequestro a Cesena
Massaggi cinesi con finale hard: scatta uno nuovo sequestro a CesenaIl provvedimento è stato richiesto dal sostituto procuratore Filippo Santangelo e firmato dal giudice per le indagini preliminari Monica Galassi Redazione 26 dicembre 2014
Massaggi cinesi con finale hard: scatta uno nuovo sequestro a Cesena
Sequestro preventivo per il centro massaggi cinesi di via Zuccherificio. Ad eseguirlo sono stati mercoledì scorso gli agenti della Squadra Mobile di Forlì-Cesena. Il provvedimento è stato richiesto dal sostituto procuratore Filippo Santangelo e firmato dal giudice per le indagini preliminari Monica Galassi. Secondo quanto ricostruito dagli investigatori, dopo aver raccolto anche le testimonianze di clienti, all'interno venivano svolte "prestazioni sessuali", come specificato nel provvedimento firmato dal giudice. In particolare sono finiti nei guai i due titolari dell'attività: si tratta di un cinese di 41 anni, indagato per favoreggiamento e sfruttamento della prostituzione, e della massaggiatrice, anche lei cinese, 28enne, che dovrà rispondere in concorso col connazionale del reato di falso. E' stato appurato che la donna operava nonostante la titolarità dei requisiti di estetista, affidata ad una prestanome risultata estranea alla vicenda. Le prestazioni del centro erano pubblicizzate anche sul web. I massaggi a luci rosse costavano 60 euro, in media ne venivano effettuati una quindicina al giorno.
欧洲《华人街》编译CESENA今日网2014年12月26日消息:华人按摩涉黄,又一家在CESENA被查封。对一家位于via Zuccherificio的华人按摩中心进行预防性查封的是Forlì-Cesena的刑警队,于星期三12月24日执行了代理检察官Filippo Santangelo和初审法官Monica Galassi签字的决定。根据调查人员的调查取证以及收集的关顾这家中心的客人的证词显示,在按摩中心里提供“性服务”。 尤其是两名这家店的老板被控:是一名41岁华人,被以协助和剥削卖淫罪调查,以及一名按摩女,她也是华人,28岁,将面临伙同她同胞造假的刑事罪。发现该女子从事按摩的美容资格证是委托给另一名代理人且毫不知情。这家中心的服务还在网络上打广告。红灯按摩服务价值60欧元,平均每天提供15次服务。 (alexzou编译)
【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译,并不代表译者和本网站观点】
【Notizie appartiene al sito notiziorio d'origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d'origine. Traduzione solo per la condivisione , se risultase diverso, si prega di leggere il testo l'originale in italia】 【新闻版权归原网站所有,转帖请注明出处,转载翻译只供分享,如有出入请只看原意大利文】
Potrebbe interessarti:http://www.cesenatoday.it/cronaca/sequestro-centro-massaggi-cinese-via-zuccherificio.html
Seguici su Facebook:http://www.facebook.com/pages/CesenaToday/146865878725646
|