此操作将在您下回登录时自动记录您的这次国家选择。如需重新切换,可通过切换国家完成。
楼主: 无艳

[我的原创] 紫丁香。。。。。。。

  [复制链接]
 楼主| 发表于 2012-4-30 22:17:54 | 显示全部楼层
巴黎花之语 发表于 2012-4-30 13:42
紫色---我喜爱的颜色.
紫丁香更是香味醇浓.

昨晚念花,今天花来,紫丁香艳来巴黎花美!:hug:

评分

参与人数 1铜币 +2 收起 理由
巴黎花之语 + 2 谢谢称赞!

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-4-30 22:19:00 | 显示全部楼层
lianliu13 发表于 2012-4-30 11:43
谢谢你,小美女

应该谢谢你,大帅哥 :handshake
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-4-30 22:28:17 | 显示全部楼层
无艳 发表于 2012-4-30 23:14
谢谢,彬彬赠诗,紫丁香有你更精彩?

反应这么慢阿在忙啊你

评分

参与人数 1铜币 +4 收起 理由
无艳 + 4 华人街有你更精彩:)

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-4-30 22:36:07 | 显示全部楼层
本帖最后由 无艳 于 2012-5-1 00:01 编辑
彬彬09 发表于 2012-4-30 23:28
反应这么慢阿在忙啊你

我本来就这样呀 刚才刚上线呀
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-4-30 22:56:39 | 显示全部楼层
雁西飞 发表于 2012-4-29 22:44
紫色的温柔
紫色的旋律

雁的沙发又完蛋了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-4-30 23:01:12 | 显示全部楼层
无艳 发表于 2012-4-30 23:36
我刚上线呀,对不起哦,别生气呀  在改丁香呀。
还想把法文译文整理,彬彬可以吗?
...

我觉得不译也很好的啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-4-30 23:02:01 | 显示全部楼层
彬彬09 发表于 2012-5-1 00:01
我觉得不译也很好的啊

为什么?  怎么说?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-4-30 23:05:16 | 显示全部楼层
无艳 发表于 2012-5-1 00:02
为什么?  怎么说?

原著的意境不宜把握,有点基础的人自己会看的。
很多是在写作的时候都有双关的意思,直译和意译都不好表达的
搞不好会南辕北辙

评分

参与人数 1铜币 +2 收起 理由
无艳 + 2 谢谢提醒解答,华人街有你更精彩.

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-4-30 23:05:36 | 显示全部楼层
无艳 发表于 2012-4-30 23:56
雁的沙发又完蛋了

请了两个大美女给你捧场,怎么就……
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-4-30 23:08:03 | 显示全部楼层
无艳 发表于 2012-4-29 23:58
你又挑到好看的不成?一个比一个恐怖死,,,,,,噩梦


             ☆☆ ☆☆  ☆☆ ☆☆
      ★★             ★              ★★
      ☆☆         祝你快乐!       ☆☆
       ★★                             ★★
         ☆☆                          ☆☆
          ★★                       ★★
             ☆☆                  ☆☆
                 ★★          ★★
                         ☆☆

评分

参与人数 1铜币 +2 收起 理由
无艳 + 2 太给力了~~

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-4-30 23:08:37 | 显示全部楼层
没有办法,他以权谋私,争不过他,要不他一生气把你当帖子遮了。:lol
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-4-30 23:13:22 | 显示全部楼层
雁西飞 发表于 2012-5-1 00:08
没有办法,他以权谋私,争不过他,要不他一生气把你当帖子遮了。

诗词遮楼,很好,太给力了
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-4-30 23:15:18 | 显示全部楼层
本帖最后由 无艳 于 2012-5-1 00:31 编辑
雁西飞 发表于 2012-5-1 00:05
请了两个大美女给你捧场,怎么就……

容我再做沙发,牢牢的给你坐 帮我再请几位
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-4-30 23:40:54 | 显示全部楼层
本帖最后由 天边一颗星 于 2012-5-1 10:13 编辑


                     ."`".
             .-.  /  _=_  \   .-.
          {   (,   (oYo),   )  } }
         {{  |        "        | } }
         { {   \   ( --- )   /  }  }
         {{  }      '-=-'    {  }  }
         { { }     ._:_.    {  }  }
         {{  }      -:-      {  }  }
         {_{ }  `===    {  _  }
         ((((\)               (/))))

评分

参与人数 1铜币 +2 收起 理由
绿苑香竺 + 2 华人街有你更精彩:)

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-5-1 06:48:11 | 显示全部楼层
天边一颗星 发表于 2012-5-1 00:40
再送你一个,,,,,
                     ."`".
             .-.  /  _=_  \   .-.

这个是什么?
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

联系华人街

法国公司:Sinocom sarl
地址:48 Rue de Turbigo,
75003 Paris,France
联系电话:(0033)-(0)144610523
意大利分公司:Sinocom Italia Srl
地址:Via Niccolini 29,
20154 Milano, Italia
联系邮箱:[email protected]

扫描苹果APP

扫描安卓APP

QQ|Archiver|手机版|华人街 huarenjie.com

GMT+1, 2025-2-2 22:57 , Processed in 0.099435 second(s), Total 14, Slave 7 queries , Gzip On, MemCache On.

管理COOKIES