求问需要去罗马大使馆认证吗

路一

打电话问一下 大使馆


来自: 华人街iPhone版

michele16888

inter4ever 发表于 2015-9-28 17:50
求回复
刚才上面那个朋友说了 应该要到罗马大使馆去公证一下
我不懂 ，能告诉我吗？好像很急 因为10月份 ...

原来你也在意 发表于 2015-3-17 06:51
那结婚证要这里认证吗

结婚证去COMUNE打出来，拿省督抚盖章带回去






飞鹤说的，，，，你问问他

inter4ever

佳顺168 发表于 2015-9-28 17:54
打电话问下罗马大使馆

罗马大使馆电话号码？

inter4ever

michele16888 发表于 2015-9-28 17:57
原来你也在意 发表于 2015-3-17 06:51
那结婚证要这里认证吗

结婚证早就打出来了，但是上面盖章的是“UFFICIO STATO CIVILLE ED ANAGRAFE”外面一圈 城市名的盖章

这样不行吗？要拿去省督府认证？

michele16888

inter4ever发表于1 分钟前 罗马大使馆电话号码？

就在省督府认证，不关大使馆什么事了。就像中国的结婚证需要去意大利驻中国的使馆认证吗？

来自: 华人街android版

michele16888

inter4ever发表于1 分钟前 罗马大使馆电话号码？

玛德，一人一答案，搞得我都头大了，，，，

来自: 华人街android版

inter4ever

michele16888 发表于 2015-9-28 18:12
就在省督府认证，不关大使馆什么事了。就像中国的结婚证需要去意大利驻中国的使馆认证吗？ ...

非常感谢你，但是要进去怎么说呢？我再问问其他人 ，有些人说需要去大使馆认证，现在头都大了

michele16888

inter4ever发表于1 分钟前 罗马大使馆电话号码？

嗯 需要先去省督府认证下叫vidimazione然后在去大使馆盖印带回国可以了     正确答案

来自: 华人街android版

inter4ever

这是我在中国大使馆官网查到的，意思是就算Prefettura认证了，也要经过大使馆的认证 对吗？


意大利的文书（包括圣马力诺）拿到中国使用前，必须办理好中国驻意大利使领馆认证手续。

认证程序：
意有关部门出具的各种民事及商事类文件，如需总领馆认证，必须先做好意大利授权机关（省督府、检察院、卫生部、商会）的认证，再送本馆。
1）填写公证申请表
2）护照、居留的原件和复印件
3）经意大利授权机关认证的文件正本及复印本
注意：如该文书上认证机关的官员签字式样未在本馆备案，则不予受理。
   另外，总领馆不直接为商事类文件出具译文公证，如需中文译文，则按以下办理：
1）填写公证申请表
2）护照、居留的原件和复印件
3）在意地方初审法院（Prefettura）做宣誓翻译（traduzione giurata）。办理该手续，需携带经意大利授权机关认证的文件正本和中文译本。
4）将上述文书送检察院（ Procura della Repubblica）做认证
5）最后送使馆做认证

inter4ever

有人说叫我去大使馆做公证也有人说去省督府做公证
现在头都大了

michele16888

inter4ever 发表于 2015-9-28 19:19
有人说叫我去大使馆做公证也有人说去省督府做公证
现在头都大了

不是说了吗，要双认证，，先省督府，再去大使馆

inter4ever

michele16888 发表于 2015-9-28 19:27
不是说了吗，要双认证，，先省督府，再去大使馆

明白了，那去省督府认证需要什么材料呢？

michele16888

inter4ever 发表于 2015-9-28 19:39
明白了，那去省督府认证需要什么材料呢？

为什么你的结婚证是警察局出的，不是COMUNE出的？

□﹏若相依，今

完全没看懂  ?
这里办的结婚证，你拿回去办什么事？


来自: 华人街iPhone版