本帖最后由 巴黎德居庭私塾 于 2016-1-19 23:20 编辑
直至2015年,我跟三岁中法双母语女儿读了中外经典原文和相关语言学习总记录如下:
一、中文:《论语》1~8篇、《大学》、《道德经》、《千字文》和三十几篇诗词韵文或文选(《黄帝内经‧素问》和《礼记》等) 二、闽南语:《三字经》和数首儿歌 三、法文:三十几首诗、数篇蒙田《随笔集》和笛卡尔《沉思录》 四、英文:莎士比亚和斯宾塞十四行诗数十首及洛克《理解论》选读、加强日常生活口语、学二十几首韵文儿童诗歌,也看了数十本原文绘本 五、德文:数首诗词和康德《纯粹理性批判 Critik der reinenVernunft》选读、日常口语启蒙和学几首儿歌,及看数本原文绘本 六、西班牙文:圣十字若望数首诗选读和日常口语启蒙 七、意大利文:但丁《神曲》听读、日常口语启蒙和学几首儿歌 八、游学计划:到西班牙马拉加短期游学选读圣十字若望数首诗和加强生活用语练习
2016年学习计划除了温故复习,新进度规划期许如下:
一、中文:《论语》8~20篇、《中庸》、《周易》、和选读《黄帝内经‧素问》、诗词或短篇文选著作 二、闽南语:唐诗吟唱选和谚语选 三、法文:继续选读蒙田《随笔集》、笛卡尔《沉思录》和历代名诗 四、英文:继续选读莎士比亚和斯宾塞十四行诗及洛克《理解论》选读、加强日常生活口语、学儿童诗歌,也续看原文绘本 五、德文:继续选读历代名诗和康德《纯粹理性批判 Critik der reinenVernunft》、日常口语启蒙和学儿童诗歌,也续看原文绘本 六、意大利文:选读但丁《神曲》、日常口语启蒙和学儿童诗歌 七、希腊文或拉丁文经典原文选读:详细著作篇章尚待确定 八、游学计划:到意大利罗马短期游学选读但丁《神曲》和加强生活用语练习
天行健,君子以自强不息!!
---------------------------------------------------------
德居庭私塾: 全球中西多语读经教育研究推广中心
http://www.djtsishu.com
Email : [email protected]
Tel : +33 6 11380940
微信和line账号:djtssparis
|