xianliaofaguo
使用道具 举报
kai200794 发表于 2016-8-19 07:50 ne jalousent pas les autres 不嫉妒别人 ne les jalousez pas 别嫉妒他们 ne sont pas jalousés 不被 ...
0659881093 发表于 2016-8-19 01:25 如果 我翻译 和你 一样 ''不要 羡慕他们 的 成功 （ 他们 是 指中国人） 法文 翻译 成 中文 字面翻 ...
温心雪儿发布于4 小时前 请大家不要把这当成一个文学篇去翻译它因为它真的不配 当自己是一个中国人去读它 你会不会火?反正我是火了 被说肮脏中国人了 后面说一些马马虎虎的好话覆盖一下 就让大家觉得作者是向着我们中国人的 这篇文章可以缩成一句 sale chinois tu es belle( beau): 肮脏的中国人 你漂亮(帅) 有人跟你这么说你会跟他说 谢谢你也很帅? 现在哪个人发facebook没有自己的情绪在里面?如果他是文化人的话不会写篇文章都是错别字有文化的人不会用这么没素质的话
温心雪儿发布于昨天 18:40 请大家不要把这当成一个文学篇去翻译它因为它真的不配 当自己是一个中国人去读它 你会不会火?反正我是火了 被说肮脏中国人了 后面说一些马马虎虎的好话覆盖一下 就让大家觉得作者是向着我们中国人的 这篇文章可以缩成一句 sale chinois tu es belle( beau): 肮脏的中国人 你漂亮(帅) 有人跟你这么说你会跟他说 谢谢你也很帅? 现在哪个人发facebook没有自己的情绪在里面?如果他是文化人的话不会写篇文章都是错别字有文化的人不会用这么没素质的话
0659881093 发表于 2016-8-23 01:19 http://www.huarenjie.com/thread-6684021-1-1.html已经有人矫正了
本版积分规则 发表回复 回帖后跳转到最后一页
|Archiver|手机版|华人街 huarenjie.com
GMT+1, 2025-2-24 07:31 , Processed in 0.091973 second(s), Total 11, Slave 7 queries , Gzip On, MemCache On.
楼主: 忠斯
大盘鸡➕烩面
市场里卖的,傻傻的搞不清楚，六块钱一公斤
意大利美食有几个人认识？算你厉害。
自制的柠檬凤爪
炸鸡块?
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2016-8-19 11:22:54
