关于这里出生的孩子出生翻译认证带中国办户口的攻略

小小的 · 发表于 2012-7-22 17:52:27

小【精灵】发表于 2012-7-22 13:49
如果你在中国没有了身份要在你当地的派出所去报道，在一年之内住满70天之后才可以有中国的户口 ...

这是给小孩登记户口

莫问 · 发表于 2012-7-22 18:51:38

谢谢你着贴真好收藏着先

四通八达 · 发表于 2012-7-23 11:34:19

XIE XIE FEN XIANG

Daisy · 发表于 2012-7-23 11:36:45

问题是，我自己的户口都被注销掉了，等自己的先办，然后再考虑小的！

LAPINEYANG · 发表于 2012-7-23 13:57:36

本帖最后由 LAPINEYANG 于 2012-7-23 15:00 编辑

哇噻你好好复杂哦我本人也办了很简单的就是结婚证孩子的出生证拿到官方翻译出中文然后去领事馆认证！就OK了！还有一个很重要的问题哦就是你想孩子在中国上户口的话最好不要经过法国的有关部门如果他们知道你是给这里出生的孩子在中国上户口的话他们有可能会取消你孩子在法国的户口！当然啦在法国孩子还是可以正常生活上学都不会有影响！只是以后长大了要办什么纸张可能会有些阻碍！

LAPINEYANG · 发表于 2012-7-23 14:03:29

本帖最后由 LAPINEYANG 于 2012-7-23 15:09 编辑

这是我的经历！

lautream · 发表于 2012-7-23 15:08:10

官方的翻译社翻译成中文可以找 www.traductionwenqi.com 人很好！

吴号 · 发表于 2012-7-23 17:16:24

好像中国只可以登记1个小孩的户口.如果有第2个小孩要登记的话要16岁以上.16岁以下要罚款是真的吗有谁知道能告诉一下吗.我都不敢去登记

吴号 · 发表于 2012-7-23 17:18:46

你有3个小孩都登记了吗.也是在温州市

*蔷薇恋* · 发表于 2012-7-23 19:27:00

我青田的不用怎么麻烦，我在中国把我女儿的出生纸翻译和公证，结婚证翻译和公证。就可以了花了280人民币。

parcdeprincefr · 发表于 2012-7-23 19:43:30

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

幸福妈妈 · 发表于 2012-7-23 19:58:18

弱弱地问一句，法籍可以办中国户口吗。

小小的 · 发表于 2012-7-23 21:59:34

吴号发表于 2012-7-23 18:16
好像中国只可以登记1个小孩的户口.如果有第2个小孩要登记的话要16岁以上.16岁以下要罚款是真的吗有谁知道能 ...

我的是瑞安那里.没罚款.

小小的 · 发表于 2012-7-23 22:00:25

幸福妈妈发表于 2012-7-23 20:58
弱弱地问一句，法籍可以办中国户口吗。

我也不懂 .我是我老公在中国有身份证.就把孩子带上去.我自己本人也没身份证.

小小的 · 发表于 2012-7-23 22:02:46

本帖最后由小小的于 2012-7-23 23:12 编辑

LAPINEYANG 发表于 2012-7-23 14:57
哇噻你好好复杂哦我本人也办了很简单的就是结婚证孩子的出生证拿到官方翻译出中文然后去领事馆认证 ...

恩可能你是以前办的.现在不行了 .我也是去翻译中文后.翻译社告诉我接下来怎么做到 .一定要去工商部跟外交部认证先再去大使馆认证. 大使馆上面也有写.可以看看这页 http://www.amb-chine.fr/chn/zgzfg/zgsg/lsb/gzrz/t196055.htm

上面有写

一、认证

在法中国公民或外籍华人送往中国使用的法律文书，如出生证明、单身证明、委托书、声明书、身份证明书、学历证明、商标证明及有关房产继承、房产登记的文书等均须经由法国当地公证员（NOTAIRE PUBLIC）或有关部门公证，再经法国外交部的认证，最后送中国大使馆或总领事馆认证

我3个孩子户口登好了.他们知道我们是法国生的孩子
应该没事吧因为我去认证的时候没跟他们说是登记户口啊
就好象我们现在去申请法籍一样.纸张里我们夹着的是中国出生纸啊 .我们也可以申请法籍啊.
再说孩子的护照都是中国的应该可以登记中国户口吧 .这是我想的.呵呵呵

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[其他] 关于这里出生的孩子出生翻译认证带中国办户口的攻略

联系华人街

扫描苹果APP

扫描安卓APP

parcdeprincefr parcdeprincefr 当前离线积分 805 注册时间 2009-4-4 最后登录 1970-1-1 在线时间小时雷达卡头像被屏蔽	发表于 2012-7-23 19:43:30 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复支持反对使用道具举报