我想问下法国的街友，鱼生指的是刺身啊，还是寿司？？

哈尼老茶

乌龟速配 发表于 2017-10-12 16:23
怎么可能可以在法国上班

我的是欧盟公民家属居留，欧盟通用居留

哈尼老茶

joan789 发表于 2017-10-12 14:36
鱼生是中国南方的叫法。普通话是生鱼片，就是日语的刺身。寿司就是大米饭团子。MAKI就是手工制作的意思。 kI的日本汉字是卷的动词的名词表现形式。

可能跟我接触的不一样，南方以广州为准，鱼生通常指的是切薄片的生鱼片，淡水鱼为主，广东顺德的鱼生最出名了，要根据顺德鱼生配料来吃。刺身指的是海类产品加工，可以直接入口，不一定是生的，比如大部分螺类和一些八爪鱼。