急急急急……小孩中国2年级出国，现在意大利读书也有3年多

我在佛村生活

我的孩子在意大利目前上学2个月刚，她是四年级出来的，直接在Firenze上的初一，语言的确是大问题，家长还是🉐️盯得紧点儿，初中课程历史、地理、文学、科技、自然、宗教，非常多的知识，每天回家，我就跟孩子一起看教科书，那生字多得啊……那大长句子啊……没办法，只能硬啃了。数学，英语都不用管，但凡牵扯到意大利语多的，就任务沉重。两个月过去了，孩子在慢慢进步，孩子需要很短时间完成意大利人那么些年的语言积累，本身就是很强悍的工作，只要孩子比过去有进步，咱们就多多鼓励，我不太清楚您的生活，还有孩子的具体情况，我相信他/她也想努力，只是出现瓶颈了，您看看能否调整一下，帮助他/她渡过这个小山丘。回国的话，离家长远了，就怕更不好帮助孩子了。


来自: 华人街iPhone版

可口不可乐

我儿子今年刚出来，也是中国上完两年级，也是一天天愁他什么时候学会


来自: 华人街iPhone版

一剪梅linda

我和楼主有同样的烦恼,我的是小学三年级带出来的,开始读是从意大利四年级的,现在读初 二,也有三年多了,连基本交流也不会 ,说给他们简单的听的懂,就是不开口自己说。{:face_032:}{:face_032:}

闪亮的星

我的小孩也是中国一年级读完出来，意大利语都不懂，都是我自己教他，我不懂就查手机，查字典，他学会了，我也学会了，他现在四年级了，什么都懂了，我都不需要担心了。其实父母很重要，让别人帮都是一时的。

奔跑的小猪

我觉得最主要的还是要让孩子勇敢点去跟班级上的老外同学或者老师多多交流，在家可以让他看看意大利台的动画片或者简单的书籍，不要让他有对中文过多的依赖感。这样久而久之就学起来了。 其实请家教什么的都是浪费钱 没有用的
为什么说幼儿园是基础 就是这个原因，老外在幼儿园里最主要的就是玩，花花，聊天。
以上所说纯属于个人意见

虹桥一姐

我儿子中国读完四年级出来，今年9月份开始在Prato读五年级，我也是发愁啊！然后给请了个家教，每天在老外家吃完晚饭回家，平时在家我也给布置些单词。作为父母，我也是尽力了，学不学的起来就看他自己了


来自: 华人街iPhone版

WRS_hO1Qy

香香linda 发表于 2017-11-8 00:04:01
我和楼主有同样的烦恼,我的是小学三年级带出来的,开始读是从意大利四年级的,现在读初 二,也有三年多了,连基本交流也不会 ,说给他们简单的听的懂,就是不开口自己说。{:face_032:}{:face_032:}

在语言里听懂是第一步相对容易点会说比较难了。说涉及到语法，听懂一句话里有个单词听懂了就好理解了。看懂更难会写就更难更难。瞎说哈哈哈！

来自: 华人街android版

WRS_hO1Qy

闪亮的星 发表于 2017-11-8 00:34:54
我的小孩也是中国一年级读完出来，意大利语都不懂，都是我自己教他，我不懂就查手机，查字典，他学会了，我也学会了，他现在四年级了，什么都懂了，我都不需要担心了。其实父母很重要，让别人帮都是一时的。

你孩子好聪明厉害

来自: 华人街android版

PANDAMI

回国吧          中文的地位比意大利语高很多   


来自: 华人街iPhone版