华人街的朋友们，发帖有错字大家都可以理解，就是（拘留）

夜之幽魂

习以为常了


来自: 华人街iPhone版

Sincere_TPOR

汉语中同音字太多，汉字有千万个，读音只有三百个。

PAPAY

司空见怪。
居留写成“拘留”再演变“局留”还不知会出个什么字来…
还不能说真服了。

灭火器检测

自古代汉语里就有通假字一说，是泛指中国古书的用字现象之一，“通假”就是“通用、借代”的意思，即用读音相同或者相近的字代替本字。

9122

懒得改吧……

T.Indy

灭火器检测 发表于 2018-6-14 16:17
自古代汉语里就有通假字一说，是泛指中国古书的用字现象之一，“通假”就是“通用、借代”的意思，即用读音 ...

故此居留即拘留
拘留亦可以说成是居留

某某人在警察局拿拘留时被居留了
不知这样写法可否？
大家能看明白吗？

不在亦就是不再

我去某某地方找某某人时才发现他已经不再了
请别问我他为什么不再
或是问我为什么他不再干什么事了
因为我也不知道

如此类推
我推推推。。。

阿狗家的猫

T.Indy 发表于 2018-6-14 18:12
故此居留即拘留
拘留亦可以说成是居留

说句难听的话
就是文化低 （其实我也不是硕士，主要是因为小学没毕业的缘故
多次看见有人狡辩说是因为输入错误
这种连学过一点汉语的外国人都不会犯的错
在这里却是普遍现象
真是太不可思议了！

居留写成拘留大家本能想成居留
而标题写着牙疼这么办 （怎么办
md 以为有什么妙招
点进去才知道是求助的
还有那/哪 怎么就会不分呢？? ?

edit
附送链接
https://www.huarenjie.com/search.php?mod=forum&searchid=298&orderby=lastpost&ascdesc=desc&searchsubmit=yes&kw=这么办&mobile=2

https://www.huarenjie.com/search.php?mod=forum&searchid=304&orderby=lastpost&ascdesc=desc&searchsubmit=yes&kw=那里&mobile=2

T.Indy

其实只要用心
在打完字要发出去之前检查一遍把一些错别字改正就好了

这是一个尊重读者
同时也是尊重自己的一个表现来的

阿芬_dPpGi

是的我也有不少的错别字比如汉子写字成了汉下次要检查


来自: 华人街iPhone版

阿芬_dPpGi

一错再错汉字写成汗要慢一点仔细点谢谢


来自: 华人街iPhone版

东门_D9mQk

感觉50致60年代出生的人，只要读过书，文字功底扎实，现在的人反而越来越退步，可能是现在电子读物的关系吧。


来自: 华人街iPhone版

T.Indy

致为至之误

这可恶的拼音
只要一不小心便会搞错

东门_D9mQk

T.Indy 发表于 4 分钟前
致为至之误

这可恶的拼音
只要一不小心便会搞错

是的是的，是我粗心了，谢谢改正。


来自: 华人街iPhone版