马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。
您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?快速注册
x
本帖最后由 末代华侨 于 2019-12-14 13:22 编辑
意大利《华人街》编译MilanoToday网2019年12月13日米兰消息:殴打和用皮带抽打儿女,报警通知警察的是一位校长,因为注意到这名女孩的一些奇怪举止,有暴力倾向的华人父亲被“校长侦探”发现并导致他被捕。
每次宪兵和警察去女孩家里,这位父亲是唯一能和警察对上话的人,因为他是这个家里最懂意大利语的人。就这样,警方在随后几次打电话给他妻子和岳父,都被他躲过去,让警方以为女孩在这家里一切都很好。但是对于这位家长来说他很不幸,没预料到一位校长的直觉协助警方查到他的罪证。
这名华人家长今年65岁,是一家鞋子工厂的工人,于12月13日被米兰Comasina分局的警察拘捕,执行一张因家庭虐待和伤害罪的监狱收押令。
对该名65岁华人男子的调查很迅速,从上个星期开始,分局局长Antonio D'Urso接到该地区一所学校的校长打来的电话,该名女校长很担忧地向警察讲述称,她注意到一名12岁女生的奇怪举止,尤其是看到她身上有一些淤伤的痕迹。
这位女校长就像一名侦探一样做了更多事,她把这名女生背上和手臂上伤势拍了照片,并且收集起来作为证据帮助警察了解这些伤痕的原因。警察于是就开始了很精细的调查工作,且突然来到学校并在私底下单独跟这位女孩交谈,在谈话中她终于开口,承认那些伤痕是被她爸爸打的,小孩说她爸爸经常用棍子、皮带和鞋子打她,警方核对老师拍的照片中有一张显示在该名女生腿上有一个鞋印。
警方还了解到,不只是这名12岁女孩被打。因为愤怒,那名男子也没放过他的岳父、妻子(40岁华人女子)以及另外3名儿女,一名17岁女儿和两名7岁和2岁的儿子,他们都曾多次被打。
随后根据其妻子的讲述,该名65岁男子心里有一点不满意就会失去耐心,有时候喝醉酒回家看到家里没人就会再次殴打他们。
在短短几天之内警察就收集了所有证据,并申请下来一张预防性收押令并将该名暴力的父亲拘捕,而且这次再也不能让他的儿女们受到伤害了,该名父亲现在被关在监狱里。(alexzou编译)
【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译,并不代表译者和本网站观点】 【新闻版权归原网站所有,未经允许,不得转载,翻译只供分享,如有出入以原文为主】 Potrebbe interessarti: http://www.milanotoday.it/cronac ... preside-scuola.html
Seguici su Facebook: http://www.facebook.com/MilanoToday
|