根据经济部长Bruno Le Maire的讲话,政府的用意是让更多的小企业能够得到这项补助,所以才放宽申请条件。如果取消了“向银行申请国家担保贷款被拒绝”这一条件,那么就意味着你也符合条件,可以申请了。经济部长只是宣布政府的打算,具体要等到政府明确规定下来后才能确定。这几天你可以随时关注巴黎大区的网站上,看“银行担保被拒绝这一条件”取消了没有。当然,你必须先申请并且拿到了第一部分1500€补助才行。
看来,你的“麻麻的”得改为“谢谢谢”政府。
这项补助全称为 Aide relative au Fonds de solidarité à destination des entreprises particulièrement touchées par les conséquences économiques, fianancières et sociales de la propagation du Covid-19 ( volet 1 et volet 2 )