一华商打伤小偷被指控伤害，天理昭昭终被改判无罪

alexzou

       意大利《华人街》阿格里真托 (西西里) 7月25日消息：一名华人曾被指控严重伤害罪，当时是对一名西西里阿格里真托省Sciacca人女子的正当防卫，因此被判无罪。

       西西里巴勒莫上诉法院第二刑事法承认是正当防卫，对一名曾被指控伤害罪且使用武器而情节严重的华人商家宣判无罪。此事发生于2016年11月21日，在西西里阿格里真托省Sciacca市的Via Dante Alighieri的一家商店里。当时一名Sciacca人女子曾在店里试图偷窃商品后被用一个木槌 (Mazzuolo)打伤头。

       当偷窃行为被老板娘发现后，该名年轻女贼当时她跟一名男性朋友一起，她没有放弃而是跟老板娘发生搏斗，最后被老板用一个木槌 (Mazzuolo)打伤头。事后国家警察和一辆救护车马上来到现场，并将那名女子送到医院急诊医治。

        在Sciacca法院的一审诉讼中，该名华人企业主被法院判处严重人身伤害罪。被告对判决不服并向巴勒莫法院提起上诉，并完全接纳了辩方律师们Giovanni和Sergio Vaccaro的申诉，认为“增强”正当防卫（因为发生在自己家里/店内）行为是存在的，因此认为使用武器是合法的。

         因此该名商家被宣判无罪，因为事实不构成犯罪以及结果是也撤销了对那名女子的赔偿的判决。然而对那名受伤女子的诉讼则继续以正常诉讼程序审理，且将面临盗窃未遂罪的指控，商店老板们将作为原告出庭。

——华人街网站 alexzou编译 消息参考：siciliaonpress.com网，此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点。未经允许，请勿转载。
Cinese assolto dall’accusa di lesioni aggravate: agì per legittima difesa nei confronti di una donna di Sciacca - Sicilia ON Press  https://www.siciliaonpress.com/2 ... a-donna-di-sciacca/

小夫q395677677

不知道有没有人和我一样看不懂 这些的到底是啥


来自: 华人街iPhone版

磊_i20dZ

电话3667268193 发表于 4 分钟前
不知道有没有人和我一样看不懂 这些的 ...

你只要看懂是2016年 就好了


来自: 华人街iPhone版

80後80

律师很重要

来自: 华人街android版

嚼爱

磊_i20dZ 发表于 23 秒前
你只要看懂是2016年 就好了

这司法审判速度已经算很快了，3年多已经过了二审。


来自: 华人街iPhone版

小夫q395677677

磊_i20dZ 发表于 2 分钟前
你只要看懂是2016年 就好了

意思就是别人来家里偷东西主人把小偷给打了， 然后主人蹲了4年， 然后今天把主人给无罪释放了吗


来自: 华人街iPhone版

望月思秋

欲哭无泪，这种事情只能发生在这种垃圾国家，好人自我保护还可以被告，幸好赢了！


来自: 华人街iPhone版

【木兰花】

电话3667268193 发表于 10 分钟前
意思就是别人来家里偷东西主人把小偷给 ...

你从哪里看到店家蹲4年呀 这水平！
小偷来偷东西被老板娘打伤头，被告啦要赔偿 结果上市成功， 说明金钱很重要


来自: 华人街iPhone版

【木兰花】

上诉成功 律师重要 金钱重要


来自: 华人街iPhone版

hxb20090510

还是偷走算了，真耗不起


来自: 华人街iPhone版

─━═移民服务

我们华人还是吃亏了2016年的事情真是想不通


来自: 华人街iPhone版

fangsweil

说实话，有些事真的时间耗不起，
所以华人一般事不大就不追究

来自: 华人街手机网页版

小傻子

这件事情的积极意义在于，在自己店里打小偷终于合法了，小偷们会有所顾忌


来自: 华人街iPhone版

街友25254578

以后不要用木棍 打不死打不残   直接换根铁棍


来自: 华人街android版

懒的起名

4年算快了，能拖的可以拖到10年后！


来自: 华人街iPhone版