会日语的男生

民主人士 · 发表于 2021-4-26 13:21:35

木意发表于 4 小时前
不应该是日本語が勉強した吗？你的助 ...

我用的是敬语，而你说的是简语。分かった？

来自: 华人街android版

民主人士 · 发表于 2021-4-26 13:33:08

木意发表于 5 小时前
不应该是日本語が勉強した吗？你的助 ...

譬如：我问你明白了吗？“分かった？”是简语，因为我比你大，不需要敬语，然而它的敬语形式就是“分かりましたか？”

来自: 华人街android版

烤鸡非烤鸭 · 发表于 2021-4-26 13:53:49

本帖最后由烤鸡非烤鸭于 2021-4-26 19:11 编辑

1111111111

来自: 华人街手机网页版

烤鸡非烤鸭 · 发表于 2021-4-26 14:00:26

本帖最后由烤鸡非烤鸭于 2021-4-26 19:01 编辑

民主人士发表于 18 分钟前
譬如：我问你明白了吗？“分かった？” ...

1111111111

来自: 华人街手机网页版

她的当小亚i · 发表于 2021-4-26 14:04:36

日本语大丈夫

小六文 · 发表于 2021-4-26 14:06:51

何のつもりなの？ノートパソコンなら大丈夫

来自: 华人街iPhone版

民主人士 · 发表于 2021-4-26 14:46:40

烤鸡非烤鸭发表于半小时前
你那也不是敬语啊，只是对陌生人用的 ...

看来你的日语还得去学学，我说的这些在谷歌翻译上有吗？我在四十年前学日语的时候你还不知道在哪里呢？你就别吹了

来自: 华人街android版

民主人士 · 发表于 2021-4-26 15:00:14

烤鸡非烤鸭发表于半小时前
你那也不是敬语啊，只是对陌生人用的 ...

不满你说，我在八十年代末九十年代初，来到意大利时第一家受聘公司就是在罗马的日本Sogo公司。

来自: 华人街android版

民主人士 · 发表于 2021-4-26 15:03:18

当时在Sogo做了三年多，后来在Hamasei做了四年。

来自: 华人街android版

民主人士 · 发表于 2021-4-26 15:05:29

烤鸡非烤鸭发表于 1 小时前
你那也不是敬语啊，只是对陌生人用的 ...

我今年都六十二岁了，有必要和你吹牛吗？

来自: 华人街android版

烤鸡非烤鸭 · 发表于 2021-4-26 15:10:11

本帖最后由烤鸡非烤鸭于 2021-4-26 19:01 编辑

民主人士发表于 1 分钟前
看来你的日语还得去学学，我说的这些在 ...

1111111111

来自: 华人街手机网页版

民主人士 · 发表于 2021-4-26 15:13:14

烤鸡非烤鸭发表于 30 秒前
🌝没想和你辩论的意思，毕竟华人街一直 ...

看来你这小屁孩就是想赢，算了。。。。。。

来自: 华人街android版

烤鸡非烤鸭 · 发表于 2021-4-26 15:22:28

本帖最后由烤鸡非烤鸭于 2021-4-26 19:02 编辑

民主人士发表于 7 分钟前
看来你这小屁孩就是想赢，算了。。。。 ...

1111111111

来自: 华人街手机网页版

小六文 · 发表于 2021-4-26 15:53:49

民主人士发表于 2 小时前
譬如：我问你明白了吗？“分かった？” ...

敬语的形式很多种，比如わかりましたが？、わかるんですが？

来自: 华人街iPhone版

小六文 · 发表于 2021-4-26 15:58:02

烤鸡非烤鸭发表于 28 分钟前
日本語でお願いします、ほんとにてきる ...

别搞那么复杂，别人的经验的确比你丰富，会日语的都看得出来

来自: 华人街iPhone版

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

联系华人街