曝光prato的一个垃圾翻译！！！

利亚纳 · 发表于 2022-8-6 20:36:47

街友47784848 发表于 1 分钟前
翻译软件装一个，文件类的东西全可以翻 ...

街友30508668 · 发表于 2022-8-6 20:37:02

ohlihe 发表于 1 小时前
自己匿名，却曝光对方的头像，你这叫什 ...

你敢我就敢，你觉得我有问题，可以直接打电话给这个翻译，让他和我对质，电话号码，聊天记录截图里就有

来自: 华人街手机网页版

街友30508668 · 发表于 2022-8-6 20:41:57

街友47784848 发表于 4 分钟前
翻译软件装一个，文件类的东西全可以翻 ...

给了钱，事情办坏了，我还能怪到我自己头上?明明是翻译工作没做好导致的，不会翻译就不要干翻译的活，害人害己

来自: 华人街手机网页版

街友44018882 · 发表于 2022-8-6 20:42:17

这个翻译坑，我也听说好几个人都是说这个翻译不好

来自: 华人街iPhone版

581074天 · 发表于 2022-8-6 20:42:56

其实你这个问题非常简单，不用叫翻译也可以，去做胃镜一切听医生会安排，昨天晚上你把圈里的内容发华人街上，街友们的热情，也许比那些拿钱不负责任的人好几倍。

来自: 华人街android版

街友30508668 · 发表于 2022-8-6 20:44:34

581074天发表于 21 秒前
其实你这个问题非常简单，不用叫翻译也 ...

那也确实，不过总想着拿钱叫人办事更靠谱，毕竟是医院里做检查

来自: 华人街手机网页版

街友72464387 · 发表于 2022-8-6 20:46:26

我去年在医院手术也是这个翻译，然后在我进行手术完的时候也发生溜走了太度也恶劣，在欧洲我们不懂语言本来就处于弱势，然后加上做翻译的不负责，衷心说一句赚钱要有良心

来自: 华人街android版

街友47784848 · 发表于 2022-8-6 20:51:39

街友30508668 发表于 1 分钟前
给了钱，事情办坏了，我还能怪到我自己 ...

我看你这精力旺盛的还不如自己去了解该怎么治病，华人街我看应该也不能帮你要回你的钱，曝光也没大用啊，还是想想下次怎么不要找翻译就自己搞定，当然跑一趟20的翻译应该还是个学生或小孩吧，你下次也别报太大希望这些翻译能帮你多少！

来自: 华人街iPhone版

枫_a49cc · 发表于 2022-8-6 21:01:43

街友47784848 发表于 7 分钟前
我看你这精力旺盛的还不如自己去了解该 ...

你在prato吗？prato20欧是市场价，其实15的也有，我都没叫了已经，我只想给在prato的需要翻译的人提个醒，然后出口心里的恶气，换做你会怎么做呢？

来自: 华人街手机网页版

街友21952556 · 发表于 2022-8-6 21:02:37

这个女的很坏，说话又大声，翻译又贵。我也觉得这个人不好

来自: 华人街iPhone版

旅游社 · 发表于 2022-8-6 21:23:11

应该要百度一下，看看要提前准备什么东西，

培培_c5d5E · 发表于 2022-8-6 22:26:44

你这个人太无理取闹了，明明是你自己的错，还去怪别人，本来嘛这个做胃镜就不可以吃东西的，你看你是不是要去看下神经科啊

来自: 华人街android版

培培_c5d5E · 发表于 2022-8-6 22:27:51

我都让她翻译这么久，觉得这个人挺好的

来自: 华人街android版

fangbecky · 发表于 2022-8-6 22:32:34

街友30508668 发表于 4 小时前
确实已经超过6个小时了

医院里下午几点钟给你妈做胃镜啊？

来自: 华人街android版

街友30508668 · 发表于 2022-8-6 22:46:04

fangbecky 发表于 12 分钟前
医院里下午几点钟给你妈做胃镜啊？ ...

要6点到，然后6点正式开始做胃镜

来自: 华人街手机网页版

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

联系华人街