大家好！ 我儿子明年2月份来意大利，14岁，来这里应该要上初中了。 请问一下，刚

春媚_ywcN0

街友32124426 发表于 2 小时前
意大利语有自己去补课吗？ ...

头半年，孩子有点累的，早上去学校上课，下午去培训机构读意大利语。



来自: 华人街android版

意仁堂

反正孩子的所有证件（最好也准备一下大人的备用），孩子的预防针接种翻译很重要（翻译好的文件要拿去als再打张证明）这个学校和家庭医生那里都要用，好像记得还有转学证明（带翻译）。详情去问一下帮你办理的旅行社吧

来自: 华人街iPhone版

温州夜猫子

我家孩子去年十二岁出来读初一今年还是读初一，不用转学证明，就是把那本预防针本子带出来这边翻译认证然后去打预防针那里输入电脑就知道你打过什么针了带上这边的医疗卡

来自: 华人街iPhone版

胡啊_XDDVZ

果果0577 发表于 昨天 21:43
是很难的，在国内好好的就不要出来了， ...

好朋友能和你一起过一辈子吗？

来自: 华人街android版

街友32124426

春媚_ywcN0 发表于 20 小时前
头半年，孩子有点累的，早上去学校上课 ...

培训机构是那种私人的中国人开办的吗？

来自: 华人街android版

街友12522884

潮汐_UM0SP 发表于 2022-12-19 21:18:47
因人而异吧，凡事没有绝对。我儿子十六 ...

能说说为什么吗

来自: 华人街iPhone版

吴枫

潮汐_UM0SP 发表于 2022-12-19 21:18:47
因人而异吧，凡事没有绝对。我儿子十六 ...

你儿子不会在做寿司吧

来自: 华人街android版

我我我1

楼主孩子 有出来吗 .目前状态怎么样啊

来自: 华人街iPhone版

dyyx

啊哦厄一物 发表于 2022-12-19 21:09
看你孩子在国内的成绩吧。全校前50名，那还是别出来了 考公务员多爽，当了官 钱就飞进口袋。如果成绩差 以 ...

公务员哪里那么好考，不要说全校前50名，就是全县前五十名也未必有机会。

dyyx

14岁的孩子在中国大概已经初中毕业了，孩子最大的短板还是意大利语，只要意大利语熟练，其他学科都不会有太大的问题，国内初中已经学习物理化学了，意大利到高中才开始，数学的进程也比意大利快，我大儿子是十岁出来的，意大利语零基础，小学五年级我叫他读了两年，后来在初中又请了意大利语老师补了一个学期，前后两年他的意大利语水平和意大利人没有太大的区别，高中的时候他满分毕业。这两年和孩子聊天的时候，我才真正了解到他那两年是那么无助与寂寞，一个陌生的环境，没有一个朋友，连一个可以交流的朋友都没有，和父母也没有良心的沟通，记得他高中毕业的时候，但是收到两份大学录取通知书，一个是米兰理工，一个是洛桑联邦理工，我想要他去洛桑，他想留在米兰，我记得截至日期最后一天晚上，他眼里含着泪跟我说，爸，十年前你把我从中国带到意大利，我好不容易适应这里环境，有几个朋友。十年后你又把我赶到了洛桑，我的学习我的选择都是为了你。听到他的这番话，当时我真的很震撼，不知道如何回答他，就撂下一句那你自己选，我不管了。第二天孩子知道我对他的期望，最后选择洛桑。
我想通过自己亲身的经历，冒昧地给楼主一些建议，孩子大了，他们需要和父母有平等的交流的机会，我知道天下的父母都一样，都希望自己的孩子成龙成凤，通过长辈式的威严，只会让你和你的孩子在心里上越离越远，也让你对孩子的期望越来越渺茫。多和孩子平等的交流，了解他们在学习上，新环境中的问题，给他们更多的建议，不是命令，帮助孩子更快适应新环境。未满16岁，国内的疫苗证明很重要，学校一定要的。
最后再说一句，后来我也跟我儿子变相道歉了，我说：你从小跟爷爷奶奶生活，我只是称呼上的爸爸，等你们兄弟两个来意大利我才开始学习当爸爸，随着你们的成长，也是我当爸爸成长过程，我是你们的父亲，在你们经济没有独立之前，我会全力支持你们的学业，我希望你们过的比我好。

然康宝贝

需要中国的转学证明，再翻译意大利语，我儿子出来的时候是要的，现在不清楚

来自: 华人街iPhone版

然康宝贝

春媚_ywcN0 发表于 2022-12-19 23:24:56
我个人意见供你参考：不要等2月份出来 ...

还是你讲得全面点，我漏掉预防针本了

来自: 华人街iPhone版

街友22697489

温州夜猫子 发表于 2022-12-20 11:10:18
我家孩子去年十二岁出来读初一今年还是 ...

我家小孩8月份出来，请问预防针翻译要拿到那里认证

来自: 华人街iPhone版

ecofanfan

dyyx 发表于 2023-4-18 07:34
14岁的孩子在中国大概已经初中毕业了，孩子最大的短板还是意大利语，只要意大利语熟练，其他学科都不会有太 ...

孩子是好孩子，您也是好父亲！

玛丽娅

dyyx 发表于 2023-4-18 05:43
公务员哪里那么好考，不要说全校前50名，就是全县前五十名也未必有机会。
...

....真的有那么难吗？