此操作将在您下回登录时自动记录您的这次国家选择。如需重新切换,可通过切换国家完成。
楼主: 煎包

[闲谈] 18区大叔翻译不给钱 给各位翻译避个雷 这位大叔18区办社会房屋,我提前了解并

[复制链接]
头像被屏蔽
发表于 2024-5-31 15:14:49 来自手机 | 显示全部楼层
提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2024-5-31 15:16:59 来自手机 | 显示全部楼层
街友27659924 发表于 25 分钟前
你什么事情都没办成,帮我拿了个预约单 ...

首先请你分清翻译和包办,我是翻译不是包办。 如果我是后者,那没有办成还向你要钱那是我的不对。 其次在这整个过程我都超出我作为翻译的工作,尽心尽力,我全程帮你找解决方案。 帮你查哪里可以今天约会办理,约会好了,你自己又变卦了。 最后翻译是按小时内或者一次以及一天的价格算的。请你了解行情了再出来找翻译。

来自: 华人街iPhone版
回复 支持 2 反对 0

使用道具 举报

发表于 2024-5-31 15:18:25 来自手机 | 显示全部楼层
不会有人帮这个男的翻译了 全部避雷吗 这么nb自己去翻译 花钱找什么翻译

来自: 华人街iPhone版
回复 支持 3 反对 0

使用道具 举报

发表于 2024-5-31 15:19:48 来自手机 | 显示全部楼层
有本事,你就不用天天发华人街上去当翻译了,直接去抢银行去!

来自: 华人街android版
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2024-5-31 15:21:49 来自手机 | 显示全部楼层
当翻译的也不是你家开的,有理走遍天下!

来自: 华人街android版
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2024-5-31 15:24:11 来自手机 | 显示全部楼层
本帖最后由 煎包 于 2024-5-31 16:25 编辑
街友27659924 发表于 24 分钟前
大家碰到你这样的啊,也算是倒霉了,以 ...
你年纪也不小了,在法国挺久了,不会连翻译的行情都不知道吧? 你不差钱,那为什么申请房子

来自: 华人街iPhone版
回复 支持 3 反对 0

使用道具 举报

发表于 2024-5-31 15:24:28 来自手机 | 显示全部楼层
你如果做的对,当时说的你,灰溜溜的走了啊!

来自: 华人街android版
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2024-5-31 15:28:01 来自手机 | 显示全部楼层
街友27659924 发表于 1 分钟前
你如果做的对,当时说的你,灰溜溜的走 ...

不要捏造是非,跟你谈到最后,是你甩脸离开。

来自: 华人街iPhone版
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

发表于 2024-5-31 15:28:07 来自手机 | 显示全部楼层
你们都是一伙的吧,就知道中国人欺负中国人,有本事你去给老外当翻译试试看!

来自: 华人街android版
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2024-5-31 15:31:45 来自手机 | 显示全部楼层
街友27659924 发表于 24 分钟前
你一共到了那里也就半个小时左右吧,我 ...

首先我跟你说了,下次那个时间我走不动,我朋友的时间我也不确定。请问你的下次是哪一次? 另外这种小型翻译是按次算的,我们从来没有说过这件事情是包办。更何况我还提前了你要拿约会。是你自己要碰碰运气。 最后你说要给我10€ 请问你给了吗?,你后面是直接走的

来自: 华人街iPhone版
回复 支持 2 反对 0

使用道具 举报

发表于 2024-5-31 15:35:29 来自手机 | 显示全部楼层
这种人,别人给你翻译了不给钱,就说不过去了,你有电话吗,我要翻译找你,

来自: 华人街android版
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2024-5-31 15:38:15 来自手机 | 显示全部楼层
不是老人变坏了 是坏人变老了。在法国时间就是金钱,不管事情有没有办成,人家花了时间去陪你处理这个事情,还不给钱。中国人欺负中国人都说出来了。你可别说自己是中国人,说出去都觉得丢人。

来自: 华人街iPhone版
回复 支持 10 反对 0

使用道具 举报

发表于 2024-5-31 15:39:08 来自手机 | 显示全部楼层
现在很多人真的没素质,翻译起步就是20 又不是今天的价格。多少年前就这样了,别说半小时,哪怕就算一句话,那也是人家给你办事翻译了,你也得给钱。 不舍得钱就不要叫翻译 自己google翻译免费的。

来自: 华人街android版
回复 支持 6 反对 0

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2024-5-31 15:40:07 来自手机 | 显示全部楼层
中国人好 发表于 2 分钟前
这种人,别人给你翻译了不给钱,就说不 ...

谢谢你,但是我这个周末就要回国玩,7月底回来。有需要再联系我!

来自: 华人街iPhone版
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2024-5-31 15:45:03 来自手机 | 显示全部楼层
这个人事情没办成,并不是因为你翻译的水平问题导致。原因是他没遵守好这边的办事规则。你已经做好了你份内之事,应该拿到合理报酬。不过看这人的回复,也难怪,人品这么差,菩萨也不会保佑他,这辈子也就这样了,不上档次。

来自: 华人街iPhone版
回复 支持 12 反对 0

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

联系华人街

法国公司:Sinocom sarl
地址:47 Rue de Turbigo,
75003 Paris,France
联系电话:(0033)-(0)144610523
意大利分公司:Sinocom Italia Srl
地址:Via Niccolini 29,
20154 Milano, Italia
联系邮箱:[email protected]

扫描苹果APP

扫描安卓APP

QQ|Archiver|手机版|华人街 huarenjie.com

GMT+1, 2024-11-16 12:05 , Processed in 0.085578 second(s), Total 9, Slave 7 queries , Gzip On, MemCache On.

管理COOKIES