找租房, 在房屋介绍所, 房屋信息单词

好好95

课本：FACILE A1去年的上课录音，觉得挺有用的，跟大家分享下。

在房屋介绍所对话：
请听录音解释：http://pan.baidu.com/share/link?shareid=1875855360&uk=4046449211（打开后稍等一下就可以听到录音）会先整个读一遍，然后再解释全部。
资料：

实用短语：
1）Chiedere informazione=咨询

posso chiedere un’informazione=我可以咨询吗？

2）Vorrei un appartamento in affitto-我想要租套房

4）quanto costa al mese？=每个月多少钱？

5）spendere-付钱  massimo-最高，最多

posso spendere massimo xx euro al mese-每个月最多付xx钱

也可以简单说：massimo xx euro al mese

6）dove si trova questo appartamento？=这个套房在哪里？

7） posso vederlo？=我可以看（套房吗？）

8）dove devo venire？-我得来哪里？

9）lasciare il numero di telefono-留电话号码。

Le parole che riguardano gli annunci immobiliari-关于房屋信息的单词

这个录音很长。。可以看笔记

资料：facile A1 PDF 54

笔记：

Riguardare-关于（动词）

Annuncio=信息

Affitare-租  Affittasi-

Tot-totale=总的

Mq-metri quadrati=平方

Ag. Imm-agenzia immobiliare=房屋介绍所

Arredato-有家具的 arredare-装潢（放家具） libero-没家具的

Ristrutturato=装修过的 ristrutturare-装修（刷墙壁）

Ripostiglio-储物室

Riscaldamento autonomo=独立暖气

Autonomo-独立的：Io sono una persona autonoma-我是一个独立的人

Posto-位置  posto auto-车位

Bici/bicicletta-自行车

Garage-车库

Escluso-除了 incluso-包括

Condominio-物业管理费

Vendere-卖

Famiglia=家庭Familiare-家庭的=di famiglia  

un motivo famigliare-一个家庭的愿意

Piano-楼层

Composto da xxxx-由xxx组成

Abitabile=可住的  -bile结尾=通常表示可以干嘛干嘛

Studio-书房

Doppio=双重的，两个的

Servizio=洗手间（在房屋信息里面）

Taverna=酒窖（地下室专门用于派对的）

Giardino-花园    Parco=公园

Trattabile=可以商量的

Risc=riscaldamento=暖气

Mono-单个  bi-两个  tri-三个 quadri/tetra-四个 penta-五个

Esa-六个  etta-七个、、、

Bilocale-两个房间的   bifamigliare-两个家庭式

Palazzo-楼房  palazzino-小楼房

Piano-楼层

Recente=不久的，近期的

Recentemente-不久前，近期的

Costruzione-建筑物

Ascensore-电梯

Scala-楼梯

Balcone/terrazzo-阳台

Vista-视野

Panoramica-风景的 panorama-风景=paesaggio

Cantina-地下室

Posto auto-车位

Riscaldamento centralizzato=中央的暖气

Condizionatore dell’aria =空调（或者 aria condizionata）

Locale commerciale-店面

Cerco un locale cormmerciale in affitto=我想租店面

Condizione-条件

Vetrina-橱窗  vetro=玻璃

Ingresso=入口（人进入的） ingrosso=进口（货物），货物通道

Sottostante-下面的

Magazzino-仓库

ZTL-交通管制区（不是所有车辆都能进的）

Parcheggio riservato-专用停车位（私人车位）

Intenso passaggio-人流很多 闹市区

Tratt=trattabile=可商量

Uff-ufficio

幸福树

太太给力啦～～～　好好～～

Gino111

这不是昨晚教的吗，还是论坛上比较详细

好好95

Gino111 发表于 2013-8-17 10:08
这不是昨晚教的吗，还是论坛上比较详细

恩！呵呵

笛声簫簫

真好太感谢了 谢谢 好人呐 谢谢老师你真的太好了 还是有好人这个时间

好好95

笛声簫簫 发表于 2013-8-28 09:40
真好太感谢了 谢谢 好人呐 谢谢老师你真的太好了 还是有好人这个时间

恩，还有有很多呢~　：）

sndbob

谢谢好好老师的分享！

蝴蝶效应

好好。。能把录音给我吗，我上传到资源网站

欲罢不能

非常有用 谢谢

欲罢不能

那al piano 是什么意思？楼上还是楼下?

欲罢不能

以前我以为Ingresso入口= ingrosso进口
学习了

好好95

欲罢不能 发表于 2015-1-12 16:49
那al piano 是什么意思？楼上还是楼下?

通常会在 后面加序数或者terra： al piano terzo -三楼     piano terra - 底层（0层）    piano sottoterra - 地下室 （-1）

欲罢不能

好好95 发表于 2015-1-12 17:34
通常会在 后面加序数或者terra： al piano terzo -三楼     piano terra - 底层（0层）    piano sottote ...

Grazie di nuovo hao 老师

录音听不起，能把网址发下？谢谢！


来自: 华人街iPhone版