马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册
x
本帖最后由 末代华侨 于 2014-3-7 12:07 编辑
Milano Devasta Negozio Inglese
„
Armato di spranga devasta negozio cinese, voleva 15mila euroUn cittadino cinese di 52 anni è stato arrestato dai carabinieri Stiben Mesa Paniagua 6 marzo 2014
Milano Devasta Negozio Inglese
Un cittadino cinese di 52 anni è stato arrestato dai carabinieri di Milano con l'accusa di tentata estorsione ai danni della figlia e della consuocera, rispettivamente cassiera e titolare di un emporio orientale situato in via Venini (zona Loreto). Com'era solito fare, secondo il racconto delle donne, stanche del costante atteggiamento dell'uomo, mercoledì sera si era presentato nel negozio per chiedere dei soldi alla figlia di 22 anni. La richiesta era tutt'altro che modica: 15mila euro.
Di fronte al rifiuto della figlia, il padre, che sembra sia totalmente dipendente dal gioco d'azzardo tanto da aver accumulato un debito di 40mila euro, dà in escandescenza e comincia devastare le vetrine del locale con una spranga. All'arrivo dei militari, l'uomo era all'esterno del locale e in mano aveva un pezzo del registratore di cassa. Le donne lo hanno denunciato e lui è stato arrestato. 米兰今日网2014年3月6日消息：一名52岁华人被米兰宪兵逮捕罪名是意图敲诈勒索他女儿和亲家母，分别是via Venini（LORETO区）的一家百货商场的收银员和老板。 如同往常一样，根据这俩女子的讲述，厌倦了这名男子的不断的这种行为，星期三晚上来到店里向22岁的女儿要钱。要求的数目绝对不低廉：1万5千欧元。 面对女儿的拒绝，这父亲，貌似有严重的赌瘾并且欠了一笔高达4万欧元的债务，就开始抓狂并用一条棍子（杆子）砸坏了店里的橱窗。在宪兵来到的时候，这男子正在店外面而且手里还拿着收银机的一部分。俩女子对其进行了控诉于是他被逮捕。 ---意大利华人街网站alexzou编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】
| 
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2014-3-7 11:06:08
提升卡
置顶卡
发表于 2014-3-7 11:42:39
无语
发表于 2014-3-9 00:27:44
