马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。
您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?快速注册
x
Aggressione per portafogli in piazza Tito a Milano
„
Restituisce un portafogli, accoltellato perché mancano 20 euroIl giovane voleva fare il suo dovere dopo aver ritrovato per terra il portafogli. Ma il proprietario, pensando che l'ammanco fosse colpa sua, l'ha aggredito Redazione MilanoToday 13 aprile 2014
Aggressione per portafogli in piazza Tito a Milano
„Voleva solo restituire il portafogli appena trovato per terra, ma è finito accoltellato e in ospedale in codice rosso. E' successo alle tre di notte in piazza Imperatore Tito. Il giovane ha visto un portafogli per terra. L'ha aperto e dalla carta d'identità ha riconosciuto il proprietario, che era poco lontano. Così l'ha raggiunto e gli ha consegnato il portafogli. Il proprietario ha ringraziato, ma dentro non ha trovato un biglietto da 20 euro. A quel punto ha cambiato atteggiamento e ha aggredito il ragazzo.
A dargli manforte un amico, che ha inferto due coltellate al 23enne, che è stato poi medicato al Fatebenefratelli per le ferite ai fianchi. 米兰今日网2014年4月13日消息:他只想把刚刚地上捡到的钱包归还给失主,但是却被刀捅伤而以红色代码进了医院。事情发生在深夜3点于PIAZZA IMPERATORE TITO。 这名青年看到地上有一个钱包。捡起来打开并看到了身份证于是认出了失主,且在不远处。于是就追上并且将钱包交给他。钱包主人道谢了,但是在里面没找到一张20块欧元的钞票。于是就改变态度并袭击了这名青年。 对他出重手的大概是一位朋友,对这名23岁青年捅了两刀,于是后来被送到FATEBENEFRATELLI医院医治了身侧的伤口。 ---意大利华人街网站alexzou编译
【新闻版权归原网站所有,转帖请注明出处,转载翻译只供分享,如有出入请只看原意大利文】
|