复活节期间PRATO警方在via Pistoiese查获一贩毒中心3万欧元毒品

alexzou

In una casa di via Pistoiese la centrale dello spaccio: sequestrata droga per 30 mila euro. Arrestato anche un topo d’appartamento        
22 Aprile 2014 Categoria:

CITTA'

,

CRONACA

,

NEWS

Uno spacciatore e un “topo” d’appartamento arrestati. E’ il risultato dei controlli della Questura, che nel periodo pasquale ha intensificato i controlli delle volanti. Il primo arresto è avvenuto nel pomeriggio della vigilia di Pasqua in via Pistoiese: un cittadino cinese di 28 anni ha tentato di sottrarsi al controllo della polizia. Nel fuggire in direzione della Pam, è stato investito da un’auto, ma ha proseguito la fuga a piedi fino al parcheggio del supermercato dove è stato bloccato dagli agenti. Il giovane ha provato a prendere a testate i poliziotti, prima di lasciarsi perquisire: indosso aveva 7 bustine di ketamina e 780 euro in contanti, oltre a un mazzo di chiavi, che ha destato il sospetto degli agenti. Nell’abitazione dove il giovane era sottoposto all’obbligo di dimora sono state trovate soltanto pochi grammi di stupefacente. I poliziotti hanno proseguito nelle ricerche provando ad aprire alcune abitazioni di via Pistoiese con le chiavi in uso allo spacciatore.
L’intuizione ha portato i frutti sperati: in un’abitazione al pian terreno, gli agenti hanno trovato la “centrale dello spaccio” con 841 grammi di ketamina e 212 grammi di amfetamina, una bilancina di precisione, cucchiai, bustine e involucri di cellophane utili a confezionare le dosi. Il valore della droga sequestrata supera i 30 mila euro.

Il secondo arresto è avvenuto il pomeriggio di Pasqua: le volanti sono intervenute su segnalazione di due uomini sospetti che si aggiravano in via Amalfi.
I poliziotti sono riusciti a bloccare la fuga di uno dei ladri: un 42 enne della Serbia-Montenegro che assieme ad un complice aveva compiuto un furto in appartamento su due piani, in cui era presente un anziano, che non si è accorto di nulla. L’uomo arrestato dalla polizia aveva con sé un orologio di valore e poche decine di euro, che sono state restituite al proprietario, il quale in sede di denuncia dovrà indicare eventuali altri oggetti rubati.

    PRATO新闻网站2014年4月22日消息：一名入室行窃的贼和一名贩毒者被抓。这就是复活节期间警方加强检查的收获。第一起逮捕是发生在复活节前一天于via Pistoiese：一名28岁华人意图避免警方的检查。在往PAM方向跑时被车撞了，但还是继续徒步逃脱直到超市停车场被警员们拦截。这青年在被搜身检查前意图用头撞警察：身上有7包K粉和780欧元现金，另外还有一串钥匙，于是引起警察的怀疑。在这青年软禁在家的住房里只找到没几克毒品。于是警察们继续寻找用那串贩毒者的钥匙试着打开几个via Pistoiese的住家。

推测得到了希望的结果：在地面层的一个住家里，警察们找到了一个“贩毒中心”拥有841克K粉和212克安非他命，一部高精度秤，小勺，用于包装剂量的小塑料袋和玻璃纸外包装。被查扣的毒品价值超过3万欧元。

第二起逮捕事件发生在复活节的下午：警察接到报警称有两名可疑的人物在via Amalfi转悠。  警察们得以拦截住两名逃跑窃贼中的其中一名：一名42岁的塞尔维亚和黑山国家人（前南斯拉夫）于同伙一起刚刚在一家两层楼的住家里行窃，在里面居住了一名老人，并未有察觉。这名被警察逮捕的男子在身上有一支高价值手表和没几十块欧元，并被归还给失主，这名失主在报失时将需声明其他可能被窃的物品。
    ---意大利华人街网站alexzou编译


【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】

小嘛小二朗

俺一直郁闷。为什么就撞不过警车呢?老是被警车抓走

名剑江南

3万欧的毒品.