马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?快速注册
x
以下是以前收藏和翻译的一些有关美甲的词汇,因为不是很全,本来不打算发,但看到有蛮多人问的,就发来大家参考参考,希望在意大利做美甲的专业人士们补充啊!分享快乐~~
美甲-manicure/ricostruzione delle unghie
指甲油-smalto
光疗甲-unghie fototerapia
水晶甲-unghie di cristallo
彩绘-pittura delle unghie
雕花-incisione
假甲片-unghie finte
营养油-crema nutriente per unghie
去角质-crema emoliente/esfoliante
软化剂-ammorbidente per unghie
抛光-lucidatura
基本护理-trattamento base
延长-allungare
紫外线-raggi uv
方形-quadrato方圆形-quadrato morbido
椭圆形-ovale
尖形-stiletto
样板-modello
钻石-diamante
亮片-brillantini
渐变色-colori affusati
底油前涂的油-primer
底油-olio base/olio rinforzante/gel base
亮油- smalto fissativo/ smalto di finitura/ finitura top-coat
透明全水晶甲 In cristallo trasparente
透明半水晶甲 Trasparente semi-cristallino
法式全水晶 French full-cristallo
法式半水晶 French semi-cristallino
雷射水晶甲 Laser Cristallo
贝壳水晶甲 Shell Cristallo
消毒液disinfettante
卸甲油-acetone
酒精-alcool
|