辩护律师及被告人所拥有的权利:

-华意服务社

1)      在刑事诉讼案过程中辩护程序时必须履行的:每一位被告人都有权利指名一位自己信任而可靠的辩护律师，或者由法庭为其指名辩护律师;辩护律师任命书可由律师本人亲自提交或通过挂号信方式送交刑事诉讼机构（art.96.c.p.p.）;

2)      必须履行辩护律师费用，若不符合以下条件时扔拒付律师费者将被强制履行该义务;

3)      唯有符合以下条件者，方可向政府勤求补助（art.3 legge 30.7.90 n.217）;

1)根据最后一次收入声明，年征税不超过8.728,39欧元-671,41欧元 一个月;（从2014年开始）

2)若被告人已婚并与配偶及孩子共同生活，那么收入数目必须有每一位家庭成员的实际收入组成，即以上第一款中提到的数目在家庭人员实际人数;

       1人 - 8.728,39 欧元一年 – 671,41欧元 一个月

       2人 - 11.637,86欧元一年 – 895,22欧元 一个月

       3人 – 14.547,32欧元一年 – 1119,02欧元 一个月

       4人 – 17.456,79欧元一年 – 1324,28欧元 一个月

       2个以上，14岁以下的孩子 – 11.637,86欧元一年 – 895,22一个月

       2个以上，14岁以下的孩子， 加一个大人 – 14547,32欧元一年 – 1119,02欧元一个月

3)关于以上所定义的收入数目是指已除去IRPEF税或其他代替税的收入;

4)请注意被告人的年收入利息与其他家庭成员收入利息是否有冲突。

5)辩护律师必须努力维护法律所赐予被告的权利，除非法律规定不同。被告人可以反驳质问律师的辩护行为，直至法官对此辩护行为下达实际措施（art.99C.P.P.）.

6)被告人在被监护的情况下有权利与辩护律师进行商议。现行被告被捕获被扣押的情况下art.384 c.p.p.有权在被捕和被扣押后立即与辩护律师取得联系。在案件初步调查阶段，如果存在一些特殊或例外的原因，被告有权和辩护律师商议要求延期开庭，最多不得超过五天（art.104c.p.p.）。

7）  如果被告决定使用自己选择的辩护律师，法庭将取消制定的辩护律师（art.97 comma c.p.p.）

8）  诉讼法（attale c.p.p. di cui al D.P.R.22.9.88n.477，disposizionedi attuazione, coordinamentoe transitorie del C.P.P., d cui al D.L. vo 28.07.89n.271; regolamento per   l’esecuzione delC.P.P., di cui al D.M. 30.09.89 n.334, tutte le leggi modificative edintegrative） 的程序规范，制定被告和其辩护律师双方所拥有的权利即应履行的义务。

被告人所拥有的权利;

8.1  无论涉及何种诉讼案件，必须通过法庭的秘书处向法官显示案情记录及其各种于案                             情调查有关的文字资料和文件（art.121 c.p.p.）, 由其在请求延长初步调查时间时(art.406) ;

8.2    自动请求约见检察官或司法警察并提供证词(art.350 comma 7 c 374 c.p.p.) ;

8.3    在任何时候若认为负责案情的法官不胜其职，可向检察官提出调换自己认为称职的           法官（art.54-quarterc.p.p.）;

8.4    在诉讼过程中的每个阶段都可通过辩护律师进行案情进展咨询（art.391 bis-decies    c.p.p.）

8.5   在法律允许范围内可提出对于人生自由和监禁的重新审理和上诉(art.309-311  c.p.p.), 更可向检察官提出解除监禁并对于检察官的否决向法官提出异议（art.262-263 c.p.p.）;

8.6   根据(art.392 e segg. C.p.p.) 可请求搜集证据的附带诉讼;

8.7   在审述过程中有权不回答提问，有权将被告知他的答词将有可能成为对于他在法庭 不利的呈堂证供，而且证人办公室会对其提供有关他人责任的供词进行纪律，属art.197及art.197 bis 的情况除外（art.64 c. 3 c.p.p.）;

8.8   提出或请求刑法的实施（art.444-448 c.p.p.）, 请求简短判决（artt.438-443）或即可判决（art.453 c.p.p.）;

8.9   在法律准许的情况下可提出交付罚金的申请（artt.162 e 162-bis c.p.p.）;

8.10    询问其自己付费的调查记录信息（art.335 c.p.p.）;

8.11    若听不懂或不能使用意大利语表达，可请求提供免费的翻译服务(art.143 c.p.p.) ;

8.12    在检察官批准的情况下，可以得到诉讼过程中的有关文件复印件(art.116 c.p.p.) ;

8.13    有权任命技术顾问， 在进行某些不可重复的技术核实工作时有权被告知任命职务的具体时间，地点和日期; 在检察官部署这些不可重复的技术核实工作假设时，也可提出搜索证据的附带诉讼的保留（art.360 c.p.p.）;

8.14    在法律准许的情况下，可任命部分的技术顾问(art.225 c.p.p.) ;

8.15    根据artt.36 e segg. C.p.p.的变更方法可请求法官回避;

8.16    被拘留，监禁或收监在押者可通过司法警察显示声明或上诉申请等等(art.123 c.p.p.) ;

8.17    在遭遇搜身或住所搜查时可指定可靠的人作为旁证，此旁征人必须是随叫随到并符合法律要求范围的(artt.245-246,249-250 c.p.p.) ;

8.18    在初步调查完成时若检察官没有提出驳回， 那么有权被告知详情并有权在20天的 期限内交上文件备忘和向检察官请求进行调查工作，更可提出声明自愿接受审问 (art.415-bis c.p.p.)。

9)      请注意在最后的art.111 上明确注明的法令规定:

“ 司法权是在目前通过的有秩序的合法诉讼条文”。

“ 每个案件都是双方对质，面对面的情况下，在合理的法律保障的情况下，由最高审判法官公正审理”

“ 刑事诉讼案，宪法保障被告人因一个罪行被指控。尽量在最短的时间内，依据原有的机密消息作为不利被告的指控原因; 规定给被告的辩护人所需的条件和时间做准备; 在有能力的情况下， 在法官面前，被审或审问指证被告的人，被告的辩护律师针对被告人的案件可采用提审证人， 及对其有利的每一件证物或及其他任何方式， 可请一位翻译人员， 在其听不懂或不懂法律术语的情况下”。

“刑事诉讼案是按照在据有证物的条件下进行基本的对质。被告人的罪行不能用于单凭证人的证词上交得来的，由其自由选择，被告或其辩护律师必须是一直在自愿的情况下受审问”。

“宪法明确指出，案件里的证据，在被告没有要求反驳的地方或被批准于事实不吻合的，不合逻辑的或以及违背法律行为的假证据”。

“所有的司法措施要以充分的理由明确澄清”。

“反驳判决和违反人身自由的措施，由司法机构或特型机构执行，在最高法院里因为违犯法律都受理。只能在战争年代的军事法庭上的判决部分规范可以废除”。

“对国务院的审计处判决不服，可向最高法院承递上诉书，只受理有关司法权管辖内的充分理由”。

                                             L’UFFICIALE DI P.G

daniela88

字好多，但是读完了以后觉得还是挺有道理的