暑假，您家的孩子怎么过？

华人街周报

暑假提前动员——让这个夏天有意义

《华人街报》2012年4月刊

本报记者 吕珀尔

7月5日，全法国的中小学和高中将迎来暑假。对于孩子们来说，这一年到头最长的假期是最开心的日子，可以尽情睡觉吃喝玩乐；但对于家长们来说，未免头痛。开店的，一天到晚扎在店里，做工的，也是一天到晚扎在店里，简直没时间照顾孩子。孩子上学还好，有老师看管，可一旦放假就撒欢儿了，真怕惹出麻烦难以收拾。
如何过一个安全而有意义的假期，就成了家长们的心头大事。

寻根之旅，回家看看
有心的读者们应该已经注意到，本报近期推出了一些让孩子们回国过暑假的行程安排。比如欧翔旅行社与温州商会、杭州侨办等联手举办的“中国寻根之旅夏令营”，邀12岁以上的浙江籍华裔青少年回家乡看看，学习汉语、参观名胜、与国内学生交流，增进他们对家乡的了解与认同；法国语言文化国际交流协会主办的巴黎精英中文学校推出“暑期中国寻根夏令营”，组织孩子们赴北京、上海、昆明、烟台、威海、河南嵩山少林寺等地，看中华山水、学舞蹈学中国功夫、提高中文和传统才艺。
很多生长在法国的华裔青少年，在学校里接受当地教育，讲一口流利的法语，从意识形态到行为方式都很西化，除了略懂一点家乡话，对中国其实颇为隔膜，很多孩子在家里和兄弟姐妹都只用法语交流。所以，暑假是让孩子们“寻根”的最好机会。有亲戚在老家的，可以把孩子送回家乡生活一两个月；家乡无人，不妨让孩子参加寻根夏令营。
16岁的Louis是在法国出生的“温二代”，虽然父母为她请了中文家教，但其实她对中文的兴趣不大，对中华传统文化也很陌生，几乎和法国孩子没有不同。去年暑假，父母安排她回国，去了北京、上海、杭州等地。回来后，Louis兴奋地说，没想到中国这么繁华这么有趣，现在她学中文的积极性提高了很多，平时经常找中国电影来看，今年她打算回温州老家住一段，再去云南大理看看。
很多家长都希望孩子记住自己的根，离家再远也记得自己是中国人，但这不是通过“喂鸭子”实现的。让孩子们了解家乡、爱上家乡，才是根本。但家长们千万注意选择有资质的旅行团，核实其营业执照，签订详细有效的合同，逐条看仔细，不要盲目追求低价，保障孩子的安全最重要，别让孩子的愉快旅行变苦行。

身在巴黎，触摸中国
如果希望孩子补充中华文化知识，又不适合把他们送回国内，也可以在本地选择“中华文化暑期营”等项目，中文学校一般都有开班，针对孩子的年龄和中文水平，安排各级汉语和中国传统知识课程。
巴黎的中文学校主要分为三类：华人协会或侨团均开设的中文班，比如法国华侨华人会、潮州会馆、法国华人进出口商会等都开设学习班，价格仅200欧左右，在华人圈有很好的口碑；第二种是包括巴黎中国文化中心孔子学院（Centre Culturel de Chine à Paris Institut Confucius）在内的15所孔子学院和3所孔子课堂，课程类别丰富，除了汉语班，一般还设有书法班、绘画班、历史班、美食班、茶艺班、礼仪班、古筝班等，寓教于乐，让孩子多方面发展；此外，一些私立中文学校纷纷应运而生，在巴黎越开越多。
中国人讲究“文武双全”，除了文化课，巴黎有尚武社、天行武道、风林火山等一些武馆教授中国功夫，既能让孩子强身健体，又可以学习一些自我保护的技能，不失为好选择。

进补习班，充各种电
暑假期间，学校会留作业，这个要首先考虑进去，合理安排做功课和旅行的时间，以及学校作业和课外补习的时间。如果孩子的成绩不理想，不妨利用暑假请家庭教师或参加补习班，有针对性地把功课补上去。
而在巴黎这个艺术之都，艺术类补习班琳琅满目：油画、摄影、表演，甚至法餐烹饪等，都是法国的传统优势项目，让孩子多学一些，说不定可以发掘某方面的艺术天分，即使学艺不精，至少可以多了解一些常识，和法国学生交流时有更多话题，以后更好地融入法国社会。
但要注意避免“家长式教育”。学什么，要尊重孩子自己的选择，父母不宜过多干涉。兴趣，才是最好的老师。笔者的一位朋友小叶，七岁时从温州来到巴黎，家人希望他读经济，将来打理家族的生意。其家人“高瞻远瞩”，并不急于让他来店里打工，一心栽培他成才，周末和假期为他安排满满的数学、会计、管理课程，可惜小叶一门心思搞涂鸦，大学一毕业就跟几个朋友成立了一个美术工作室。孩子的人生路，家长不能代替他选择，一不小心您可能就扼杀了一名导演、服装设计师、网球明星。孩子有自己的意志和特长，也许家长们心里遗憾，但想想看，萨科齐总统的儿子都去搞摇滚乐了，那是他自己的人生。

读万卷书，走万里路
如果您的孩子已经去过中国，该看的该玩的都看过了玩遍了，不妨走得更远。常言道，“读万卷书，走万里路”，旅行是增长知识和阅历的最有效途径之一。读书，开卷有益，旅行也是一样。不管去哪里，多走一些地方，多见识一些风土人情，对孩子的成长都很有帮助。
法国的很多学校都会在暑假推出一些旅游行程，近者比如去西班牙、意大利、瑞士等地；远一点去美国一些城市。学校的这些路线，通常价格合理，对食宿有比较妥善的安排，不失为好选择。17岁的男生Alex去年夏天参加了意大利团，在意大利玩了一个月，游览了罗马等古城，更在托斯卡纳大区住了两个星期，学意大利语，学做批萨，“我不喜欢走马观花式的旅行，如果有时间，应该在一个地方住一段日子，去喝咖啡，去和当地人聊天，这样可以更了解一个地方的生活。”
一些学校还有“交换度假”的项目，安排学生在假期与其它国家的某个学生交换，住进对方的家庭，度假的同时可以进修外语、丰富阅历。家长们可以在暑假来临前，向孩子所在的学校咨询相关活动，选择一个合适的行程。
法国的度假中心（centre de vacances）和夏令营基地（Centre des Loisirs）接受4岁至18岁的青少年儿童，由老师按年龄将学生分头组织游戏活动或去集体参观之类。这种夏令营基地一般从5月中下旬开始注册，6月中下旬截止，大家可登录Facil'Famille直接在网上报名。此外，一些中文学校也有类似安排。比如巴黎精英中文学校届时会推出“奥运之旅英语国际夏令营”，带孩子去英国历史名城肯特（Kent）和南部海滨城市伊斯堡（Eastbourne）。孩子们可选择的夏令营活动丰富多彩：喜欢大自然可以去Centre Ecole et Nature，喜欢看电影可以去Colo Vidéo，喜欢体育可以去group UCPA等。

经济独立，精神独立
如果不想或不能旅行和充电，如果孩子够年龄了，让他去打工吧！从小培养孩子的独立精神，是西方教育里最棒的一项。中国人说“男孩穷着养，女孩富着养”，但笔者认为，不论男女，都有必要从小培养他们经济独立和精神独立。
如果您家里有钱，要当心，富不过三代；如果您家里穷困，要知道，穷不过三代。让他们去送sushi吧，让他们去餐馆打包、收钱、洗盘子，让他们去印刷店打字，让他们去当家教，让他们去尝尝在酷暑烈日下推销的滋味，别舍不得。让他们知道汗水不脏，用双手赚钱不丢人。在法国，很多学生18岁以后上了大学，就搬离父母家独立生活了，他们早在假期之前就会联系好打工的地方。
如果不缺钱，学生们可以利用假期去做各种形式的“义工”，比如去照顾老人、残疾人，去爱心食堂帮助弱势群体等，具体可以联络法国红十字会组织（www.croix-rouge.fr）。如果想去非洲等贫困地区做义工，可查询联合国网站的“志愿服务”计划（www.unvolunteers.org）。
后记
暑假，每个人的度假方式或许不同，但都可以很有意义。不过，如果您的条件允许，尽量抽出一段时间陪孩子一起过。有读者对本报反映，说平时要打工或忙生意，起早贪黑，没有太多的时间照顾孩子，一些孩子尤其是在法国长大的孩子，对此很不理解，埋怨父母“只知道赚钱”。站在家长的角度，在异国他乡撑起一头家，压力很大，对孩子有所疏忽实属无奈；但也要知道，在孩子的成长过程中，尤其10岁到16岁这个敏感的阶段，感情缺失造成的损害可能是终身的。一些孩子可能因此结交不良伙伴、染上不良爱好，比如此前出现过华裔青年参与抢劫等事件；还有一些孩子表象正常无异，但内心埋下负面情绪，造成对家庭和感情不信任，影响人生观和以后的人生选择。

所以，如果家长们可以在百忙之中抽出一点点时间，记得多陪陪孩子。远则一起旅行，近则可以在假期陪孩子逛逛街、看看电影、去趟迪斯尼、去巴黎周边走一走，了解孩子的需要，增进感情和亲密度。本报的“休闲旅游”版面一直着力介绍经济型旅游线路和休闲计划，适合工作繁忙的您。

想飞的鱼

学中文去:lol

月儿弯

两夫妻要上班。还得送学校的娱乐中心去！

碧海蓝天

会中国呗

非说不可

协会里面周末好热闹！

柠檬味

等我有了宝宝  我会好好学习  当我好妈妈

Junejuin

等有了宝宝再来学习