马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册
x
本帖最后由 alexzou 于 2015-1-13 10:57 编辑
Droga: corriere cinese arrestato con metanfetamina
Droga: corriere cinese arrestato alla stazione con metanfetaminaL'uomo, domiciliato a Milano, 31 anni, è stato trovato in possesso di 12 dosi, per un totale di 10 grammi, di metanfetamina in cristalli, una droga sintetica detta shaboo o american cristal meth  Redazione 10 gennaio 2015
Droga: corriere cinese arrestato con metanfetamina
Un cinese domiciliato a Milano, di 31 anni, e' stato arrestato dai carabinieri a Pescara dopo essere stato trovato in possesso di 12 dosi, per un totale di 10 grammi, di metanfetamina in cristalli, una droga sintetica detta shaboo o american cristal meth. Probabilmente era destinata alla piazza locale e andava tagliata. I militari dell'Arma lo hanno bloccato ieri sera nei pressi della stazione, dove e' arrivato in treno da Milano, e hanno notato che si guardava intorno con fare sospetto, per cui lo hanno identificato e controllato e hanno scovato la droga, peraltro di ottima qualita', nello zainetto. Questa sostanza, usata principalmente nel sud-est asiatico, non e' molto diffusa in questa zona, ed e' la prima volta che viene intercettata dai carabinieri, che solo pochi mesi fa hanno eseguito il sequestro di un'altra droga sintetica, il mefedrone, intercettato in una casa di via Dei Marsi trasformata da due polacchi in un laboratorio di produzione di questa sostanza. In base agli accertamenti eseguiti nelle ultime ore, i carabinieri hanno appurato che i "cristalli" sequestrati ieri sera sarebbero stati consegnati con ogni probabilita' a un altro cinese. Il corriere arrestato, ufficialmente disoccupato, e' finito in carcere.
L'operazione apre nuovi scenari di indagine, considerato che si tratta di una droga nuova per quest'area geografica e che fino a oggi i cinesi non risultavano implicati in questo tipo di attivita' illecite.
欧洲《华人街》编译PESCARA今日网2015年1月10日消息：一名暂住在米兰的31岁华人男子，被PESCARA宪兵发现携带12份剂量，共10克的甲基苯丙胺晶体（或甲基安非他命又称冰毒），一种被称为沙雾或美国冰毒的合成毒品。 这些很可能是供给本地毒品市场的。宪兵是在昨日（1月9日）晚上在火车站附近，那时候一列米兰来的火车刚刚到达，警员们看到这名男子可疑的向四周观望，于是就拦住他核查身份和进行检查并发现在背包里有这些高质量的毒品。 这种物质，主要在东南亚一带很流行，在本地区并不常见，以及这是第一次被宪兵截获这类毒品，而在几个月前查扣了另一种合成毒品，甲卡西酮，是在VIA DEI MARSI一个住家里查获的，这房子被两名波兰人作为生产这种物质的实验室。 根据宪兵的最新调查这些于昨晚被查扣的“晶体”很可能是要交给另一名华人的。这名被捕的运毒者，正式身份是一名失业者，被送进监狱羁押。 这行动引发新的调查的展开，考虑到这涉及到一种对于这个地理区域来说是一种新的毒品而且在此之前的华人据悉并未参与这种非法活动。 （alexzou编译）
【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点】
【Notizie appartiene al sito notiziorio d'origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d'origine. Traduzione solo per la condivisione , se risultase diverso, si prega di leggere il testo l'originale in italia】 【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】
Potrebbe interessarti:http://www.ilpescara.it/cronaca/droga-corriere-cinese-arrestato-metanfetamina.html
Seguici su Facebook:http://www.facebook.com/IlPescara.it
| 
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2015-1-13 10:57:36
提升卡
置顶卡
发表于 2015-1-13 12:24:50
