报应：CATAGIA省抢劫华人商店歹徒被捕

alexzou

Mascalucia: Rapina un negozio cinese. Arrestato di Red -
9 marzo 2015 - 16:33  

I Carabinieri della Tenenza di Mascaluciahanno arrestato Sebastiano Curello, 38enne, già affidato ad una comunità terapeutica aMascalucia, per rapina aggravata. Secondo la ricostruzione, ieri sera, l’uomo, a viso scoperto, è entrato all’interno di un negozio di abbigliamento in via Tremestieri, ed approfittando dell’assenza di altri clienti avrebbe aggredito la titolare, un cinese di 29anni, cercando di strappargli il telefonino dalle mani. Non riuscendo nel suo intendo, per la reazione inaspettata della vittima che è riuscita a svincolarsi, si è diretto verso la cassa e si è impossessato della somma contante di 28 euro ed un paio di orecchini d’oro, ivi contenuti. Conquistato il magro bottino è fuggito a piedi per le vie circostanti.

La stessa vittima ha telefonato subito al 112 notiziando i Carabinieri della rapina in atto.  La Centrale Operativa ha inviato immediatamente sul posto una pattuglia, che gravitava in zona. I militari, dopo aver raccolto ogni elemento utile al fine di identificare il reo e visionato anche i filmati delle telecamere di sorveglianza, di cui era provvisto il negozio, hanno riconosciuto l’autore.

Alcuni minuti dopo il 38enne è stato rintracciato nella comunità terapeutica, ove era domiciliato. Nella stanzetta dell’uomo i militari hanno rinvenuto il denaro e gli orecchini, che sono stati restituiti alla legittima proprietaria, e gli indumenti utilizzati nell’azione criminosa dei quali aveva già tentato di disfarsi .L’arrestato è stato associato nel carcere di Piazza Lanza, come disposto dall’Autorità Giudiziaria.

Rapina un negozio cinese rubando 28 euro ed un paio di orecchini: arrestato

Rapina un negozio cinese rubando 28 euro ed un paio di orecchini: arrestato

Il rapinatore, ospite di una comunità terapeutica, si è diretto verso la cassa e si è impossessato della somma contante di 28 euro ed un paio di orecchini d'oro, fuggendo a piedi per le vie circostanti. La stessa vittima ha telefonato subito al 112

Redazione 9 marzo 2015Rapina un negozio cinese rubando 28 euro ed un paio di orecchini: arrestato

I Carabinieri  di Mascalucia hanno arrestato il 38enne C.S., già affidato ad una comunità terapeutica a Mascalucia, per rapina aggravata. Ieri sera a viso scoperto, è entrato all’interno di un negozio di abbigliamento in via Tremestieri, ed approfittando dell’assenza di altri clienti ha aggredito la titolare, un cinese di 29anni, cercando di strappargli il telefonino dalle mani.

Non riuscendo nel suo intento per la reazione inaspettata della vittima che è riuscita a svincolarsi, si è diretto verso la cassa e si è impossessato della somma contante di 28 euro ed un paio di orecchini d’oro, fuggendo a piedi per le vie circostanti. La stessa vittima ha telefonato subito al 112 ed i militari, dopo aver raccolto ogni elemento utile al fine di identificare il rapinatore, hanno riconosciuto l’autore rintracciandolo nella comunità terapeutica in cui era domiciliato.  L’arrestato è stato condotto al carcere di Piazza Lanza.

Potrebbe interessarti:http://www.cataniatoday.it/cronaca/rapina-negozio-cinese-9-marzo-2015.html
Seguici su Facebook:http://www.facebook.com/pages/CataniaToday/215624181810278

      欧洲《华人街》编译CATANIA今日网报道2015年3月9日消息：抢劫一家华人商店抢走了28欧元和一副耳环：被捕。 MASCALUCIA（CATANIA）宪兵逮捕了38岁的C.S.，曾因严重抢劫罪被交托给一家MASCALUCIA的治疗社区看管。昨日（3月8日）晚上就这样未蒙面的进入一家位于VIA TREMESTIERI的服装店，趁其他客人不在的时候袭击了店老板，一名29岁华人，企图从他手里拽走手机。因受害者意外反应而未能得逞并得以挣脱，他就冲着收银台去以及获得了现金28欧元和一副金耳环，然后徒步从附近街道逃脱。

   受害者打电话112报警了宪兵，然后军警们在搜集了足够的证据后确认了劫匪的身份，认出并在他所居住的治疗社区里找到。这名被捕的人被送到PIAZZA LANZA监狱里收押，等候司法机关处置。

（alexzou编译）

【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点】

【Notizie appartiene al sito notiziorio d'origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d'origine. Traduzione solo per la condivisione , se risultase diverso, si prega di leggere il testo l'originale in italia】

【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】

人生如梦6862125

才抢了28欧，太厉害了


来自: 华人街iPhone版