板鸭挣钱哪家强？居民工资统计对比

我爱中华

【据EL PAIS报道】影响工资报酬的最重要两个因素是工作地点与所在行业。因此，据有关部门统计，2014年薪资最高的地区和领域分别为Pais Vasco地区和金融行业，而收入最低的地区与行业为Extremadura和家政人员。

管理部门工资增长了0.6％，私营则增长1.1％。

巴斯克地区工资增幅最大，43.3%的员工月薪超过2173.5欧元。继而是马德里（41.2％）和纳瓦拉（36.6％）。同时这三个自治区也有着最小的低收入（每月低于1221.1欧元）工作者比例，分别为：Navarra20.3%，Pais Vasco22.3％，与Madrid23.9％。然而与此同时，有着最大低收入工作者比例的地区为：Murcia（40.7％），Canarias（39.6％）和Extremadura （39.6％）。

按行业

2014年最低工资集中在家政人员（越有84.7%的工作者月收入低于1221.1欧元），和基础产业，农业，畜牧业，林业和渔业（59.6％）。

工资最高的行业当属金融和保险业（71.6％的员工月工资超过2173.5欧元），教育行业（58％）和电力煤气蒸汽空调供应行业（56.1％）。

平均工资最低的集中在家政人员，月收入745.6欧元，尽管这个行业当属涨幅最大，2014年上涨了5%。其次是旅馆业（1174.7欧元）和基础产业和农业（1193欧元）。相比之下，平均工资最高的领域为银行和保险业（3228.5欧元），电器行业（3219欧元），和采掘业（2650欧元）。

西班牙华人街网站Estrella编译

【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究！】


¿En qué lugares y en qué trabajos se cobra más?

Dos de los factores que más influyen en la cuantía de la retribución salarial son el lugar de trabajo y el sector al que se dedica el trabajador. Así, en 2014 los mejores salarios se pagaron en el País Vasco y en el área financiera, mientras que los empleados peor pagados fueron los que residían en Extremadura y el personal doméstico, según el decil de salarios del empleo principal de la Encuesta de Población Activa que el Instituto Nacional de Estadística (INE) de 2014.

El salario en las administraciones creció un 0,6% y en la empresa privada un 1,1%

El País Vasco tiene la mayor concentración de salarios altos, ya que el 43,3% de asalariados ganan más de 2.173,5 euros mensuales. Le siguen la Comunidad de Madrid (41,2%) y Navarra (36,6%). Estas tres comunidades también tienen el menor porcentaje de trabajadores con salarios bajos (menos de 1.221,1 euros al mes): el 20,3% de los navarros, el 22,3% de los vascos y el 23,9% de los madrileños están en este tramo. En el lado contrario, las comunidades que tienen a más trabajadores en este tramo de salarios bajos son Murcia (40,7%), Canarias (39,6%) y Extremadura (39,6%).

Por sectores de actividad

Los salarios más bajos se concentraron en el año 2014 en las actividades de los hogares como empleadores de personal doméstico (84,7% por debajo de 1.221,1 euros) y en el sector primario, agricultura, ganadería, silvicultura y pesca (59,6%).