法国鼓励生育,父母有产假、育儿假,生了孩子还有补贴,福利不少。但现代父母的工作压力不小,双双回去上班以后,小宝贝找谁带呢?为学龄前的孩子安排的去处很多:托儿所(crèche)、育婴保姆(assistante maternelle)、家庭助理(aide à domicile)、儿童花园(jardins d’enfants)、临时幼儿园(haltes-garderies)……但是不管打算选择哪种方式来请人照看孩子,宜早不宜迟,因为各个托儿场所的名额极其有限,若想找离家近、信誉好的单位帮忙看孩子,更要及早打算了。
保姆作为家庭雇工、家长作为雇主,要在8天内向社会保险金及家庭补助金联合征收机构(URSSAF)申报,填写相关表格并上交,获得一个注册号码。保姆必须要拥有社会保险(如果没有要申请一个),如果雇用的是非欧盟的外国人,还要向她索要身份证和居留证的复印件。如果雇用一个全工保姆,家长还必须尽快在企业健康医生(médecin du travail)中心登记。另外,家长最好还要联系自己的工作单位,了解是否有相关的补助。多数家庭保姆并没有专业资格证书,但通常都有丰富的看孩子经验,还需要家长自己花时间比较选择。
双方缔结工作合同当然必不可少。合同中必须明确雇工的性质(全工、半工、长期工还是短期工),工作内容(根据需要,除了看孩子的任务外,一些家务也可以请保姆负责)、时间长度和工作作息、雇工的资质、休假等等。合同必须由雇主和雇工双方签字,一式两份各自保留。如果只是雇请临时保姆(每周少于8 小时,每年连续工作时间少于4周),合同拟定不是强制性的。家庭保姆每周最多可工作50小时。
如果家长选择使用“通用服务业支票”(chèque emploi- service universel,简称Cesu),或者选择专业的家庭雇工公司,就不必走以上程序了。
家庭保姆每小时的薪酬不能低于Smic的毛时薪,即一个初级保姆的每小时最低毛工资为8.44欧元(2007年7月1日标准),净工资额为每小时6.50欧元。如果雇用一个全工保姆,以每月工作174小时计,月工资为1468.56欧元。
工资的发放形式一般以支票或转账的形式进行,主要根据双方的便利而定,但建议不要现金支付,以免发生不必要的纠纷。当然,也可以选择用“通用服务业支票”支付给保姆。
URSSAF每个季度都会寄来“简化记名式申报单”(DNS),家长作为雇主,必须按时填写保姆的实际工作时间长度和具体时薪,把单子寄还给URSSAF,他们会根据申报计算出应缴纳的分摊金数额,并提供工资单表格。
建议家长应该妥善保管好URSSAF寄来的所有文件,以便在报税时申请减税,或向所在单位申请补助。
在家照看小孩补助金(AGED)
从2004年起,幼儿接待补助金(PAJE)中的自选幼儿照看方式补充补助金(Complément du libre choix du mode de garde)替代在家照看小孩补助金(allocation de garde d’enfant à domicile,简称AGED),用于减轻家长雇佣保姆在家照看孩子所支付的社会分摊金。享受这一补助的小孩必须在2004年以后出生。
申请在家照看小孩补助金的家长须雇佣一个人在家照看孩子,以便自己外出工作,而且必须向社会分摊金联合征收机构申报。家长夫妇双方均须有全工,且领薪者的收入每季度不少于1122.36欧元。孩子必须是在2004年1月1日之前出生,符合上述条件,可获这一补助。但一个家庭不管孩子多少,均只能获得一份补助。该补助由家庭补助金库(CAF)直接交给社会分摊金联合征收机构,数额相当于申领者为保姆支付的社会分摊金的50%。但也规定了一个最高上限:无论家长的收入情况和小孩的年龄,每季度这一补助最多为562欧元。
如果孩子2004年1月以后出生,可以向CAF申请“自由选择照看孩子方式的补助”(COMPLEMENT DE LIBRE CHOIX DU MODE DE GARDE),这一补助在孩子出生后的头三年比较多,一直发放到孩子6岁;如果孩子2004年1月以前出生,还不满6岁,您可以享受雇人在家照顾孩子的补助(ALLOCATION DE GARDE D’ENFANTS A DOMICILE)。
一般家庭接待的寄宿交换女生(jeune fille au pair)都必须是外国留学生,在法国家庭免费寄宿,与法国家庭进行日常语言交流以提高法国能力,并以照看小孩、做简单家务为交换条件。因此具体而言,她的官方称谓是“家庭助理型的外国实习生”(stagiaire étranger aide familiale),她可能来自英国、德国、西班牙……小孩子和她相处的同时也能学到第二语言,全家人还能与她结成友谊,交换各自国家的文化!她不是家庭雇工,所以没有薪水可拿,但可以获得免费住房,不用为高房租和难找房而烦恼。