马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?快速注册
x
本帖最后由 小豆包 于 2012-8-29 15:16 编辑
法国留学学习指南 2. 语言学习篇:
Ø 语言学校选择 www.huarenjie.com
到法国留学,为了适应生活与学业,先进语言学校学习半年至一年是非常必要的。在法国语言学习非常重要,因为这是进入专业学习的基础,挑选公立大学下属的语言中心,语言学习质量会非常有保障。学习语言期间要收取学费,每年学费一般在1万至3万元人民币之间。在完成语言学习的阶段后,你就可以自由申请全法国任何一所大学了。
法语联盟(Alliance Française)相信大家在国内都或多或少接触过,实际上,在法国境内也是有AF的培训点的。选择AF的话,可以最大限度的跟各个国家的法语学习者接触交流,AF的学习基本上是靠交流,少有书面教学,鼓励大家开口说。如果您是语法非常过关,但是法语开口就结巴的同学,AF是个不错的选择。 www.huarenjie.com
如果法语基础并不好,且不能适应高强度的整堂法语教学,没有中文的辅助犹如听天书般的同学,可以选择一些有正规资质的中国人开设的语言培训机构。但相对中国人比较多,不能形成良好的语言环境,为特殊时期做过渡是可以的,但是对水平的提高是无益的。 www.huarenjie.com
和 FLE 网站所列的法语语言学校:http://www.fle.fr/index-page-carte_france_centres_fle.html
Ø 语言学习方法 www.huarenjie.com
相信经过了这么久的学习,大家都有了一套合适自己的学习语言的方法,在此,提供几个学习方法,希望能帮助您把法语学习融入日常生活。 1.周边旅行,勇于和当地人交谈,完善自己的发音。
2.法语电影,无中文字幕版本,可以去音像店,超市购买DVD或者去Netflix(在线DVD租赁服务供应商)上租赁。
3.法国餐厅,寻找正宗地道的法国餐厅,一边练习法语,一边体验法国的饮食文化,结交说法语的朋友。
4.街头公告栏,巴黎街头有许多政府公告栏,有每天的提醒事项,有最近该区的活动内容,多阅读这些公告栏,一方面练习法语,一方面如果发现有心仪的活动,多去参与,寻找语言交流的机会。www.huarenjie.com
5.法语歌曲,在网上或当地音像店购买一些法语歌曲的CD。看歌词,听旋律。随着音乐阅读歌词,很快你就会拥有完美的法语口音。www.huarenjie.com
6.让你的生活法语化,拿一本记事贴,把你屋子里的所有东西都贴上标签。在客厅、厨房、卧室,甚至是你的宠物上都贴满法语标签。你的大脑会逐渐把物象和单词结合到一起,最后就会习惯成自然。
7.玩乐之中的法语学习,为你喜欢的游戏列一张清单并找到它们的法文版。阅读法文版游戏指南玩游戏,直到有一天你会发现你已经把这些法语牢记于心。试试法国的宾果游戏、纵横字谜游戏、风险游戏、家族争执游戏、纸牌游戏或者是电脑游戏,很快你就能学到许多新的法语词组和词汇了。当你准备好面对真正的挑战 时,你就可以试一下法国头盖骨游戏或者拼字游戏了。
8.法语书籍,如果你的能力足够,去寻找一本相对易懂的书籍,最好是畅销书籍来阅读。www.huarenjie.com
9.看电视,听广播,小的时候父母总说看电视会腐蚀你的大脑,好吧,现在我们就多看,让法语来腐蚀我们的大脑。
10.Comment dit-on ____ en Français? 生活中遇到的事情,都问自己一下,这个用法语怎么说?不会的就可以去查,去问。
Ø 语言学习软件www.huarenjie.com
资源软件:《罗赛塔石碑》( Rosetta Stone Version 3) 电驴上的罗赛塔石碑,一个很有名的外语学习软件,有很多语言,就是安装麻烦点。点击选择法语,资源库的会有许多法语教程,书籍,杂志可供下载,有学术类的也有娱乐类的,内容丰富,选择多样。
翻译软件:《法语助手》和《Lingoes》 一个学习法语的人都应该用过的软体,网站提供在线翻译,可供下载手机版,电脑版,法语智能输入法等,整段翻译功能慎用。扩充资源下载区有许多热门美剧法语音轨的下载,想边看美剧边学习法语的同学不妨一试。
【推荐】法语学习免费词典软件推荐:【Lingoes.fr】www.huarenjie.com
http://www.huarenjie.com/forum.php?mod=viewthread&tid=64413&fromuid=19214" target="_blank">http://www.huarenjie.com/forum.php?mod=viewthread&tid=64413&fromuid=19214
网上词典:WordReference.com,http://fr.wiktionary.org,http://www.larousse.com/en/dictionaries/french
Ø 语言学习资源
法语学习网站:
TV5 的法语学习网站:www.huarenjie.com
http://www.tv5.org/cms/chaine-francophone/lf/p-7174-Langue-francaise.htm
RFI 的法语学习网站:
http://www.rfi.fr/lffr/statiques/accueil_apprendre.asp
语言学习社交网站:
http://livemocha.com/
Francais Facile:http://www.francaisfacile.com/
Bonjour de France:http://www.bonjourdefrance.com/
留学法国教材及教学资源推荐:CLE、CIEP和TCF
http://www.huarenjie.com/forum.php?mod=viewthread&tid=806401&fromuid=19214" target="_blank">http://www.huarenjie.com/forum.php?mod=viewthread&tid=806401&fromuid=19214
www.huarenjie.com
- RFI:http://www.rfi.fr/ Radio France Internationale,法国国际广播电台,在线收听广播比电视更有利于练习法语,少了视频的辅助,单纯的听力联系,很考验法语水平。 - TF1: http://www.tf1.fr/ (最大的电视台)
TF1的内容多样,既可以了解时事又可以了解娱乐信息,当然法国还有众多的电视台网站,里面都有在线视频可以观看,很适合学习法语。- TV5:http://www.tv5.org/ 排名CNN及MTV及BBCWorld之后的第四大国际性媒体。播放国际新闻以外,还有电视剧、游戏节目、电影与音乐资讯等。www.huarenjie.com
更多法语媒体请见:四、法国留学黄页 3. 媒体和资讯
http://www.huarenjie.com/thread-802357-1-1.html
巴黎法语角:
【SNAXcafé 语言角】
182 rue St Martin 75003 Paris
地铁 11号线 rambuteau
每月的第一个周三晚8点到午夜:西班牙语、法语交流夜www.huarenjie.com每月的第二个周三晚8点到午夜:德语、法语交流夜 每月的第三个周三晚8点到午夜:意大利语、法语交流夜 每个周二和周四晚8点到午夜为:“各国语言交流夜”。
【AMUSICA 中法交流 法语角 】w.huarenjie.com
每周一从20H到午夜
177 RUE SAINT MARTIN 75003 PARIS www.huarenjie.com
地铁 11号线 rambuteau
巴黎语言角信息汇总【Amusica Polyglot SNAXcafe YY频道】
http://www.huarenjie.com/thread-229494-1-1.html
另外欢迎大家参加“YY语音30496--零点频道”的“华人街法语课堂”和网上法语角:www.huarenjie.com
http://www.huarenjie.com/thread-277698-1-1.html
更多语言学习资料请参加《法语互动》版块
http://www.huarenjie.com/forum-151-1.html
!!华人街版权所有,转载请注明出处:http://www.huarenjie.com/thread-803253-1-1.html !!
编写团队:张希、孔祥鑫、唐晓文、郭展晴、Isabelle CHEN、樊玙、周怡卿、阿洁、阿亮等
更多留学指南文章请见《法国留学手册》
2012-2013学年 华人街学生汇【法国留学手册】第一版
|