C&A也要变成中国的了？

根据《FashionUnited》报道，上周日根据《Der Spiegel》发布的消息，荷兰跨过服装连锁品牌C&A或将易主中国投资者。

而且根据该企业相关人员透露最终协议即将敲定。

C&A是1841年始由德国荷兰家族Brenninkmeijer创于荷兰的服装品牌。目前该品牌在欧洲共有1500家商店，雇佣员工约35000人。而其创建家族依然通过瑞士的Cofra Holading公司作为该品牌的主人。

不过目前该家族希望上诉品牌可以在世界更多区域拥有发展机会。“而此次重组也包括在如中国之类的不断上升的市场，以及电商市场寻找加快品牌发展的可能。其途径可能包括结盟或者其他外部参与活动。”

西班牙华人街网站Yang编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究


C&A podría pasar a manos de inversores chinos

La familia multimillonaria propietaria de la cadena de ropa asequible C&A estaría a punto de vender el minorista de moda holandés a inversores chinos, según publico el domingo ‘Der Spiegel’.

El acuerdo estaría a punto de finalizarse, de acuerdo con fuentes cercanas a la empresa citadas por el semanario germano este fin de semana.

C&A, fundada en los Países Bajos en 1841 por la familia alemana-holandesa Brenninkmeijer, cuenta con más de 1.500 tiendas en toda Europa que emplean a unas 35.000 personas. La familia fundadora sigue siendo la propietaria de la cadena, a través de la empresa Cofra Holding, con sede en Suiza.

En declaraciones a ‘Der Spiegel’, el holding familiar de los Brenninkmeijer apuntó que C&A estaba buscando oportunidades de crecimiento en todas las regiones. "La reestructuración en curso de C&A también incluye explorar diferentes formas de acelerar el crecimiento en mercados en crecimiento como China y en el área digital, y podría incluir alianzas y otros tipos de participaciones externas adicionales".