此操作将在您下回登录时自动记录您的这次国家选择。如需重新切换,可通过切换国家完成。
查看: 3559|回复: 33

[街友爆料] 11分前,在NOVARA,不知此消息属实否

  [复制链接]
发表于 2013-1-4 23:57:28 | 看全部 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?快速注册

x


Cinese
morso da un cobra che stava per cucinare. È morto avvelenato.11分前,在NOVARA,不知此消息属实否
回复

使用道具 举报

发表于 2013-1-5 00:01:55 | 看全部
什么情况,求翻译
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-1-5 00:04:24 | 看全部
寻找已逝DA青春 发表于 2013-1-5 00:01
什么情况,求翻译

大概是说有中国人在厨房里被蛇给毒死了:dizzy:
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-1-5 00:05:17 来自手机 | 看全部
有个中国人被蛇咬死了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-1-5 00:06:00 | 看全部



正在烧这条有毒的蛇的时候被咬了,中毒身亡。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-1-5 00:19:36 | 看全部
毛的意大利语
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-1-5 00:28:39 | 看全部
啊?真的么?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-1-5 00:30:15 | 看全部
默子涙 发表于 2013-1-5 00:06
正在烧这条有毒的蛇的时候被咬了,中毒身亡。。。

烧的时候被咬了;P
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-1-5 00:45:12 来自手机 | 看全部
一中国人被一条打算用来吃的眼镜蛇咬了,不治身亡。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-1-5 01:22:46 来自手机 | 看全部
吃什么不好!吃蛇?上youtubi上看砍'有人吃蛇'后来就全身变黑'变硬'痒'很难受!可以打蛇人进去搜索!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-1-5 09:35:17 | 看全部
无语,默哀
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-1-5 09:37:32 | 看全部
中国人准备吃蛇 ,最后被蛇咬了中毒而死
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-1-5 09:44:07 | 看全部
天下之大无奇不有
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-1-5 09:49:00 | 看全部
这个季节蛇不是冬眠吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-1-5 10:30:49 | 看全部
你们都翻译错了,让姐这个专业人士翻译一下。茫茫冬天,所有的蛇都冬眠了,只有白素贞还醒着,她突然想起好久没下凡了,不如趁兴游玩下人间。由于在天上呆太久了,杭州的路况不太熟了,一不小心就来到了意大利。白素贞走啊走啊,觉得奇怪,怎么人类都变种了?黄皮肤黑头发的人怎么都变绿眼睛了。她那个胸闷啊,突然,此刻,她看到一个黄皮肤的人,欣喜若狂,赶紧上去打招呼,可是由于太开心了,忘记了自己还没化成人形,那中国人一看,我靠,蛇肉!出国好多年没吃过了,掐住白素贞的七寸就回家煮了,白素贞一看,我靠,敢吃老娘,一口下去,那个中国人就ciao ciao了。翻译完毕

评分

参与人数 2铜币 +4 收起 理由
华人街潜水员 + 2 原创内容,值得推荐!
alessiowang + 2 哈哈,给力的翻译

查看全部评分

回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

联系华人街

法国公司:Sinocom sarl
地址:47 Rue de Turbigo,
75003 Paris,France
联系电话:(0033)-(0)144610523
意大利分公司:Sinocom Italia Srl
地址:Via Niccolini 29,
20154 Milano, Italia
联系邮箱:[email protected]

扫描苹果APP

扫描安卓APP

QQ|Archiver|手机版|华人街 huarenjie.com

GMT+1, 2024-11-10 00:34 , Processed in 0.086884 second(s), Total 12, Slave 9 queries , Gzip On, MemCache On.

管理COOKIES