温州话答应求婚：“脑塌还少，塌台死了，我愿意！”

两只耳朵 · 发表于 2012-3-5 18:13:25

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？快速注册

x

商报随身读：温州话真听爽

2012-02-18 00:00:00　温商编辑
　来源：温州商报—温商网

其实，目前很多年轻人特别是90后正用一种特殊的温州话――打字版的温普话在交流，把温州方言音译成中文，没有固定标准，想怎么说怎么说，很有乐趣。如果哪一天手机或电脑出现温州话输入法，那就更好了。

温州仰义中学语文试卷中出现温州俚语考题，报道一出，关于温州话的讨论又出现了。温州话好话反说，夸人好会夸“死人好”、“短命好”、“棺材好”；温州人一开口就呐呐呐，出现率相当于韩国的思密达：“我是XX呐”、“快一点呐”、“死开呐”……“直拉去”、“弯拉转”，这个“拉”是不是用得很特别。温州话多古语，神秘又有趣，现在很多家长不再教小孩子说温州话了，实在可惜。

其实，目前很多年轻人特别是90后正用一种特殊的温州话――打字版的温普话在交流，把温州方言音译成中文，没有固定标准，想怎么说怎么说，很有乐趣。如果哪一天手机或电脑出现温州话输入法，那就更好了。

●有一种YES I DO叫“脑塌还少，塌台死了，我愿意”出处：2月14日温州某处的求婚现场。男主角突然求婚，女主角泪流满面，然后说了三句话：脑塌还少，塌台死了，我愿意！

●本专题非学术研究和专业报告，旨在展现温州话的趣味和随时代出现的一些变化，字词的正确发音和书写方面的严谨性存在不足，还望读者谅解。

神马都是浮云阿 · 发表于 2012-3-5 18:22:04

温州话很多人听不懂的！

无心疯狂 · 发表于 2012-3-5 18:24:41

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

沙滩小玫瑰 · 发表于 2012-3-5 18:33:49

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

紫气东来呀 · 发表于 2012-3-5 18:47:59

两只耳朵今天复制太多了，耳朵不累，手不累？手不累，猫死累了。:lol

陈正义 · 发表于 2012-3-5 20:04:41

是温州话。。。。。。。。。。

两只耳朵 · 发表于 2012-3-6 12:46:38

害人精发表于 2012-3-5 18:47
两只耳朵今天复制太多了，耳朵不累，手不累？手不累，猫死累了。

耳听八方，这些只是一点点啦。离累还差得远啦。

猩猩 · 发表于 2012-3-6 12:51:12

呢拖哦湖虚

两只耳朵 · 发表于 2012-3-6 12:52:35

猩猩发表于 2012-3-6 12:51
呢拖哦湖虚

妮锅给日欲走喔哇

卡洛琳娜 · 发表于 2012-3-6 12:59:09

:lol:lol:lol:lol:lol:lol

离歌 · 发表于 2012-3-22 04:27:02

恩
是温州话

Emma1986 · 发表于 2012-3-22 04:31:51

哈哈哈、好玩

Мr.贱精 · 发表于 2012-3-24 23:05:50

脑塌哦西瓜露一色～

「葉孓」 · 发表于 2012-4-10 14:14:29

还是没看懂 - -~

梦欲动 · 发表于 2012-4-10 15:43:38

正点西正点。是西是！

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[散讲温州] 温州话答应求婚：“脑塌还少，塌台死了，我愿意！”

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

评分

相关帖子

联系华人街

扫描苹果APP

扫描安卓APP

无心疯狂无心疯狂当前离线积分 16279 注册时间 2012-1-24 最后登录 1970-1-1 在线时间小时雷达卡头像被屏蔽	发表于 2012-3-5 18:24:41 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复支持反对使用道具举报

沙滩小玫瑰沙滩小玫瑰当前离线积分 9346 注册时间 2009-11-3 最后登录 1970-1-1 在线时间小时雷达卡头像被屏蔽	发表于 2012-3-5 18:33:49 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复支持反对使用道具举报