此操作将在您下回登录时自动记录您的这次国家选择。如需重新切换,可通过切换国家完成。
查看: 856|回复: 0

[民声] 意大利律法种类繁多,减10增12,陷越减越多怪圈

[复制链接]
发表于 2014-4-5 13:02:57 | 看全部 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?快速注册

x

apreengnuovo-ky7d-u430101374573825zfh-512x384@corriere-web-sezioni_192x144.jpg


就好像波兰作家 Alexander Moszkowsky在《阿特罗克拉岛》小说中幻想的世界那样,在那里生活的人每天都需要填写无数繁琐的行政表格。然而此类只发生在幻想世界里的事情却在意大利发生了,就以卡车运输为例,从南到北每经过一个大区(注,类似中国的省)就必须填写一份运输表格,且每个大区的表格还全都不一样。就好像百余年来这个国家从未统一过,仍处在诸侯割据的情况。这难免使人想起了意大利的著名喜剧《欲哭无泪》中那与中世纪海关官员“墨迹”的逗笑场景。


由Bruno Tabacci议员领导的意大利参众两院法令精简委员会在对近3个半月内出台的所有律法进行摸底后得出了一份令人震惊的报告,并于周一得到参众两院的全票批准。在该报告中,Tabacci议员将意大利的行政体系比喻为一个被无数线条捆绑着手脚的巨人,这也导致了意大利经济难以发展。已逝世的前经济部长 Tommaso Padoa-Schioppa也给过类似的评语。





在过去,曾多次发起针对政令条例繁琐的战争,但战果却不佳。国家尽管从1994年至2008年共精简了5868项法令,但同时却新增了6655项,一加一减,多出了787项,而这也直接加重了我国的行政效率(在20年前,Sabino Cassese就认为我国共有15万项法令,而法国与德国仅7325和5587项)。此问题资深学者 Alessandro Pajno认为,“精简现行法令数量,虽是一个重要的施政目标,但其极限性较大,且往往具有较大影响力,但实际精简效果却往往不佳”。事实上,仅目前的无效法令就有约67872项。


4年前前部长Roberto Calderoli 火焚35万项无用法律的一幕就仍好似才在昨日发生,然根据如今由审计法庭与Tabacci议员提供的数据显示,政府没删除10项法令,就会再新增12项,且其中大部分还不会得到真正的实施。该报告显示,仅仅只2月4日,为了应对以前两届政府的462项政令,立法机构就制定了1277项相应法律条款。


总理府内阁总长 Giovanni Legnini指出,法令繁多的主因是主要起到预防措施,而这恰恰成为法令得以真正落实的“绊脚石”,使得政府希望精简政令的努力化为泡影。在一个月前,前总理 Romano Prodi就曾指出,一项上上届政府在1997年制定的政策就因相关法令未出台而被迫遭搁置无法落实。


“政法条令越长越详细,就越有效”,Tabacci议员在报告中写道,“如条律不详细,就容易成为各机构互相推诿的温床”。与此同时,“官僚结构为了避免责任追究,开始将条例内容繁复化”。


此外,地区主义也起到了推波助澜的作用。如上文列举的货物运输为例,各大区的相关表格就各不同。再以企业一体化办理窗口为例,意大利央行相关事务负责人 Salvatore Rossi批评称,“相关条例在1998年就已出台,但如今尚未得到真正落实”。此外,权利分散,条文繁复也间接地加重了企业的负担。据相关机构统计,如企业一体化办理窗口能百分百得到推行的话,每年至少能减少数亿欧元的开支。


据意大利物流协会统计,意大利企业每年的营业额消耗在官僚问题,相当于14亿欧元。意大利运输者协会则抱怨该国出口程序过于复杂,导致时效过慢:意大利出口需要19天,法国与西班牙仅需要10天,德国9天,而荷兰只要7天。


不过并非所有问题都归咎于地区主义,另一个主要原因是行政机构信息化不足。事实上,在20多年前政府就已开始行政信息化,然而相关机构的名称变了4次(从Aipa变成Cnipa,再改为DigitPa,最后变为Agenzia per l’Italia digitale),但信息化政策却止步不前。


其直接结果是我国信息化基础质量无法与他国相媲美,仅以行政信息化为例,其初衷是为了政府亲民化,拉近国民和企业与政府之间的距离,并使得办公无纸化。但据国会的一项调查发现,一年中需得以实施的55项法令,仅17项得以落实。这也无怪意大利企业家协会主席 Giorgio Squinzi的抱怨了:“2011年已出台了与政府共享政令文件的法令,但可惜的是,事情最终往往是上有政策,下有对策”。


晚邮报塞吉奥•李卓



回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

联系华人街

法国公司:Sinocom sarl
地址:47 Rue de Turbigo,
75003 Paris,France
联系电话:(0033)-(0)144610523
意大利分公司:Sinocom Italia Srl
地址:Via Niccolini 29,
20154 Milano, Italia
联系邮箱:[email protected]

扫描苹果APP

扫描安卓APP

QQ|Archiver|手机版|华人街 huarenjie.com

GMT+1, 2024-11-15 13:57 , Processed in 0.120997 second(s), Total 11, Slave 8 queries , Gzip On, MemCache On.

管理COOKIES