幼儿在家自学分享 - 多语教育

巴黎德居庭私塾 · 发表于 2015-6-2 23:33:27

5/4 學習日誌

居庭指讀念A3超大字版文本約二十章一~三遍：《學而第一》、《道德經》和詩詞韻文等選文；看念指讀90句《千字文》大紅字卡和A3尺寸兩句一行超級吸睛大文本一~六遍，並看在牆上的「壁書」識字認句及其對照辨識查找；學一首《笠翁對韻》新詩(我翻看經典材料時，居庭看到該首詩字句數排版跟已所學一詩相仿，主動要求學習)，邊念邊看大字文本，好奇高興的識字幾許；看念60個漢字演變圖字一遍；；看20張雙面各一圖一字閃卡五遍；欣賞兩張花鳥畫。

居庭也主動要求用閩南語念《三字經》全半篇文。

旁聽我跟法文老師念蒙田《隨筆集》和笛卡爾《方法論》各一篇節選兩~三遍；晚上睡前跟她爸爸念一首詩。

看半小時視頻學西班牙文。

*最近喘息一下，進度放慢，加强識字，不躁進大量跟讀。

巴黎德居庭私塾 · 发表于 2015-6-2 23:33:40

5/5學習日誌

早上居庭旁聽我們朗讀討論《黃帝內經‧素問》〈上古天真論〉和〈四氣調神大論〉一~五次。

指讀念A3超大字版文本約二十章一~三遍；看念指讀90句《千字文》大紅字卡和A3尺寸兩句一行超級吸睛大文本一~六遍，並看「壁書」識字認句；中午外出途中念了閩南語《三字經》後半篇文與十幾遍昨天學的《笠翁對韻》新詩；看念70個漢字演變圖字；欣賞兩張花鳥畫和指讀認念書法名帖楷書《千字文》一頁。

傍晚旁聽我跟德文老師念四首詩五~十次，也預習康德《純粹理性批判 Critik der reinen Vernunft》〈先驗方法論．意見、知識與信仰比較Transscendentale Methodenlehre．Vom Meinen, Wissen und Glauben〉，將原文有些字詞標注現代德文拼法，念了前幾句當作暖身，最後居庭跟老師看了幾頁德語童書圖鑒。

晚上睡前背誦半首法文詩後，再跟爸爸念一次該首。

看半小時視頻學西班牙文。

巴黎德居庭私塾 · 发表于 2015-6-2 23:33:52

5/7學習日誌

居庭跟讀《論語‧述而第七》全篇一次與指讀念A3超大字版文本三十章文選一~三遍；；看念指讀90句《千字文》大紅字卡和A3尺寸兩句一行超大字文一~六遍，並看「壁書」識字認句，及多少指讀認念一次《千字文》全篇書法名帖楷、行書；看一點認字又念閩南語《三字經》前半篇文；看念一百個漢字演變圖字一遍；欣賞兩張花鳥畫。

傍晚旁聽我跟法文老師復習朗讀五首詩和兩篇文選一次。

中午看半小時視頻學西班牙文，晚上也看十分鐘學閩南語歌謠。

* 今早、中、晚都是居庭主動帶跳跳虎說要讀經，午睡和晚上睡前還吵著要多讀，安撫她說明天再多讀！

巴黎德居庭私塾 · 发表于 2015-6-2 23:34:05

5/9學習日誌

居庭上午旁聽我跟德文老師念五次四首詩及康德〈先驗方法論〉一選文一大段，最後也跟老師看童書和學歌謠。

居庭指讀看念A3大字文本一~五遍：《論語》第一、二全篇與其他選文約十章；看念指讀一~六遍120句《千字文》大紅字卡和A3大字文本，並看「壁書」識字認句，及看念一頁《千字文》書法楷書名帖四遍；看念一百個漢字演變圖字一遍；欣賞兩張花鳥畫和認圖/字。

這兩天居庭的爸爸不在，照常固定聽法文經典，她自己多少跟念了些。

看二十分鐘視頻學西班牙文，這幾天她看到字母就會復誦所學發音，最近加强聽日常用語表達音頻，她也跟著念。

* 今天又是居庭自發帶跳跳虎來主動要求讀經！！我今天身體不太舒服，她想多學習，我還要安撫她說等我休息好，有體力了再跟她讀！希望她能早日完全自主閲讀……。

巴黎德居庭私塾 · 发表于 2015-6-2 23:36:07

這幾天太累了，今天午飯後我懶懶的躺在床上，居庭也陪我躺一會兒，後來她自己去拿A3大字版文本經典選文，説要念給我聽，自發主動指讀念了好幾章，還問我好不好聽……。之後邀我跟她一起念，還拉著我的手指，教我要慢慢指讀，慢慢念，好像我時時提醒她似的。
親子讀經重不在多，但在於美好的溫馨時刻！

巴黎德居庭私塾 · 发表于 2016-1-19 23:21:21

2015~2016年自学回顾与展望

直至2015年，我跟三岁中法双母语女儿读了中外经典原文和相关语言学习总记录如下：

一、中文：《论语》1~8篇、《大学》、《道德经》、《千字文》和三十几篇诗词韵文或文选（《黄帝内经‧素问》和《礼记》等）

二、闽南语：《三字经》和数首儿歌

三、法文：三十几首诗、数篇蒙田《随笔集》和笛卡尔《沉思录》

四、英文：莎士比亚和斯宾塞十四行诗数十首及洛克《理解论》选读、加强日常生活口语、学二十几首韵文儿童诗歌，也看了数十本原文绘本

五、德文：数首诗词和康德《纯粹理性批判 Critik der reinenVernunft》选读、日常口语启蒙和学几首儿歌，及看数本原文绘本

六、西班牙文：圣十字若望数首诗选读和日常口语启蒙

七、意大利文：但丁《神曲》听读、日常口语启蒙和学几首儿歌

八、游学计划：到西班牙马拉加短期游学选读圣十字若望数首诗和加强生活用语练习

2016年学习计划除了温故复习，新进度规划期许如下：

一、中文：《论语》8~20篇、《中庸》、《周易》、和选读《黄帝内经‧素问》、诗词或短篇文选著作

二、闽南语：唐诗吟唱选和谚语选

三、法文：继续选读蒙田《随笔集》、笛卡尔《沉思录》和历代名诗

四、英文：继续选读莎士比亚和斯宾塞十四行诗及洛克《理解论》选读、加强日常生活口语、学儿童诗歌，也续看原文绘本

五、德文：继续选读历代名诗和康德《纯粹理性批判 Critik der reinenVernunft》、日常口语启蒙和学儿童诗歌，也续看原文绘本

六、意大利文：选读但丁《神曲》、日常口语启蒙和学儿童诗歌

七、希腊文或拉丁文经典原文选读：详细著作篇章尚待确定

八、游学计划：到意大利罗马短期游学选读但丁《神曲》和加强生活用语练习

天行健，君子以自强不息！！

---------------------------------------------------------
德居庭私塾: 全球中西多语读经教育研究推广中心

http://www.djtsishu.com
Email : [email protected]
Tel :

+33 6 11380940
微信和line账号：djtssparis

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[育儿交流] 幼儿在家自学分享 - 多语教育

联系华人街

扫描苹果APP

扫描安卓APP