学习意大利语,一头雾水啊

hao1234 · 发表于 2010-10-21 01:36:41

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？快速注册

x

1 capisco bene quando e parlato lentamente bene parlare lentamente
  您说的慢一点儿我就能董                            好    说       慢慢
   这句话就怎么看都不明白
2  voi non siete itliani,siete stranieri,vero
   你们不是意大利人    是外国人  对吗
  si, siamo stranieri.lo sono cinese, sono di pechino
是的  我们是外国人    我们是中国人    来自北京
e lei signorina,anche lei e cinese?
      小姐您也是中国人吗
no non sono cinese ,ma giapponeese sono di tokyo
不,我不是中国人    我是日本人    来自东京
siamo in italia per la prima volta
我们是第一次来意大利

= siete=  =non siete= = non sono
是          不是             不是
请问这=不是=到底有几种写法啊,

这句 e lei signorina,anche lei e cinese?
            小姐您也是中国人吗
为什么不这样写啊 signorina,anche lei cinese? 为什么要把e放进去啊
siamo in italia per la prima volta  . prima volta italia siamo
我们是第一次来意大利                第一  次    意大利我们
实在不明白啊 per la在里面干什么用的=per= 是=为了=
为什么不这样写啊 siamo  prima volta in italia

展翅bologna · 发表于 2010-10-21 12:44:11

= siete=  =non siete= = non sono
是          不是             不是
请问这=不是=到底有几种写法啊,

这个是语法，动词变化，规则动词和不规则动词，有过去式，现在式，将来式，太多了，我就不一一介绍了买本书看看慢慢就会懂了。是；的动词ESSERE.我简单的说一下经常用到的现在式，我io  sono    你tu  sei    他她luilei e' 我们noi siamo 你们voi siete  他们loro sono          [为什么不这样写啊 signorina,anche lei cinese? 为什么要把e放进去啊] 这个e当然要放进去啊，不然就变成，，，，小姐您也中国人。这个 e  在这里是 [是] 的意思。

hao1234 · 发表于 2010-10-21 14:21:10

谢谢展翅2 刚开始学意大利语, 发现2大难题 .
1 意大利许多单词,在一些句里都是不一样,
2 有些一段话是倒的说,但是有些话就顺的说. 就是搞不清楚有那些一段话是倒的说,
有那些一段话就顺的说

superxlf · 发表于 2010-10-21 21:22:36

刚刚开始学是这样的。
你现在，不用管这些，最重要的是记单词啊

意大利有很多字要【变】的！！
你刚来不用管的，用单词也可以沟通

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

学习意大利语,一头雾水啊

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

评分

联系华人街

扫描苹果APP

扫描安卓APP