中国电影戛纳走红 法国人最爱文艺片

江心屿@

【欧洲时报网】今年的戛纳电影节中，中国电影《武侠》、《龙门飞甲》等华语电影也成为了媒体的关注点，巨幅宣传海报，红毯丽影，盛大酒会、“武侠日”、“龙门宴”等等花样层出不穷。然而法国观众如何看待中国电影？八成的法国观众表示，是从功夫片认识华语电影的，但是精致的文艺片最对他们胃口。

在海外观众眼中，华语片的类型代表是什么？答案毫无疑问是功夫片，香港电影人文隽就曾表示，中国最早被欧美观众了解就是因为功夫片，像李小龙、成龙、李连杰等功夫巨星在海外都是很有影响的，这种影响一直延续至今。

前不久在法国上映的古装功夫片《狄仁杰》一周观影数达到11．3万余人次，排在法国票房榜第9位，创下最近几年来华语片在法国的票房新高。亚历克斯先生也看过该片，他表示，“电影很有想象力，有东方意蕴的审美，武打动作也比较好，我很多朋友也是因此走进电影院的。”

谈到如何开始认识华语电影时，受访的戛纳观众普遍表示是通过功夫片认识的，“我之前看过李小龙和成龙的电影，感觉很棒，于是这才开始关注华语电影，但是后来，这方面的关注就少了很多，因为很难看到像他们那样棒的功夫明星。”一位法国观众表示。

在法国的街头，好几位可以简单说中文的当地人都看过华语动作电影，“在法国，中国的动作片很受欢迎，我们都很佩服中国演员的厉害，他们在电影中做了很多危险的事情，在我们看来几乎不可想象。”一位名叫马奇的观众说。

不过，根据法国媒体的报道，2010年之前在法国上映的中国电影票房成绩Top10中，《花样年华》以109万票房，6985观影人次高居榜首，这说明在重视艺术性的法国，精致的文艺片很对他们的胃口。《花样年华》当年在法国不仅拿下了法国恺撒奖的“最佳外语片”，主演梁朝伟也凭借此片夺得了戛纳的“最佳男主角奖”。

在受访的观众中，几乎九成的人表示，最喜欢的类型还是文艺片。他们很多人知道张艺谋、陈凯歌、贾樟柯的名字，“功夫片虽然很受我们欢迎，相比之下，我们还是更喜欢有文化底蕴的艺术片，这里不是好莱坞。”一位观众说。