高手翻译下，谢谢

Love伱dё鈊

tramite il tabaccaio più vicino che devi presentare domanda al monopolio
tu avrai l'obbligo di rifornirti da quel tabaccaio pagando le sigarette senza alcuno sconto ( quindi per il tabaccaio non è un danno ma solo una possibilità in più di vendita per cui non c'è motivo che non sia d'accordo)
però per avere il patentino bisogna garantire una vendita di almeno il 15% del volume di vendita della tabaccheria stessa per cui non è facile averlo
naturale che se poi avuto il patentino ti rifornisci in un altra tabaccheria (per avere lo sconto) sei soggetto a denuncia e ritiro delle licenze
è cmq norma che la tabaccheria (anche se vietato esplicitamente dal monopolio ) faccia uno sconto del 2% sul valore del tabacco venduto dal patentino

avere il patentino serve unicamente a offrire un servizio in più alla clientela non certo per averne un guadagno diretto

---------------------------------------…
il patentino per forza di cose è legato alla tabaccheria più vicina
quindi è anche buon senso ed educazione fargli presente che vorresti il patentino
il tabaccaio ha il contatto diretto con il monopolio di zona per cui può aiutarti in modo più veloce ad espletare tutte le formalità che occorrrono per ottenerlo

per esperienza posso consigliarti di verificare quale sia esattamente la tabaccheria più vicina in metri pedonabili e non solo metri stradali
potrebbero esserci delle contestazioni da parte delle altre tabaccherie vicine

ciaoyjf

通过最近的烟草店，你需要申请的垄断
是不是一个损失，但销售没有任何理由，我不同意一个更好的机会，你将有责任从没有支付任何折扣（即烟草，烟草香烟加油）
然而，必须确保有许可证中的至少15％的体积相同的烟草的销售，它是不容易的出售
自然，如果他的许可，您存放在另一烟店（折扣），你可予终止，吊销执照
CMQ规则（即使明令禁止的垄断），烟草面临着2％的折扣出售烟草的许可证的价值

有一个许可证，只为客户提供额外的服务有直接收益的

---------------------------------------...
该许可证不可避免地与最近的烟店
所以它也是常识和教育他，你想的许可证
烟草商有直接接触的专卖区，可以帮助您以最快的方式完成所有的手续，得到occorrrono

从经验，我可以告诉你究竟是什么最近的烟草商在米上行走，不只是米路
有可能从其他烟草接近的投诉

cn574780132

楼上果断谷歌翻译

蝴蝶效应

楼主，你这写的有点多，全文翻译需要一点时间，我可以大概的把主要意思跟你说一下。

你可以去最近的烟草店去提交申请垄断表格。在此你需要从那个烟草店没有任何折扣的情况下入货（所以对于烟草店老板是没有任何损失的），不过要获得证书需要保证一个起码是烟草店总货物的15%，这不是件容易的事情。
当然，如果在你获得证以后，有去别的烟草店入货（为了可以享有折扣）你将会被告，然后会被没收证书。
基本上烟草店是应该给你一个2%折扣的，虽然这个折扣是在法律上不允许的。
有这个证书只是可以给客人多提供一项服务，而并不是多一个直接盈利。

这个证书是跟最近的烟草店相关联的，所以你在起初就要跟他说明以表示礼貌。烟草店老板是跟当地的烟草垄断市场有直接联系的，他是可以帮你尽快的获得这个证书。

以我的经验建议你去看哪家烟草店离你最近，当然是步行来算，而不是路的距离，因为有可能会有其他的竞争烟草店。


我不知道楼主拿这个干嘛用，感觉这个回答不太官方，个人认为卖烟这个关乎于国家性的行业，要尽量的找行内人，否则被抓到会很麻烦，私自贩卖烟是很大的重罪。