此操作将在您下回登录时自动记录您的这次国家选择。如需重新切换,可通过切换国家完成。
查看: 1682|回复: 2

[词汇] PROVERBI 谚语 以A开头 (持续更新中... ...)

[复制链接]
发表于 2011-5-30 07:53:14 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?快速注册

x
本帖最后由 都灵妖精 于 2011-5-30 08:53 编辑

(严肃的说 我从字典择下来的)

A bocce ferme si saprà chi ha vinto.  看多少保龄球未倒,便知谁输谁赢。
A brigante, brigante e mezzo.  你若恶,我便饿。
A buon consiglio non si trova prezzo. 良言无价。
A buon intenditor poche parole. 心有灵犀一点通。明人不必细言。
A cader va chi troppo in alto sale. 爬得越高,摔得越惨。
A carnevale ogni scherzo vale.狂欢节什么玩笑都可以。
A casa dei poltroni è sempre festa.无所事事者的家天天过节。
A casa del ladro non si ruba (si ruba male). 在贼窝里不能偷。
A casa propria agnuno è re. 在自己家里,谁都是国王。
A caval donato non si guarda in bocca. 受赠之马,勿看牙口。 对礼物不要挑剔。
A chi batte forte, si apron le porte. 用力敲门门自开。 能让人听到自己的声音,才能得到预想的效果。
A chi crede, Dio provvede. 上帝眷顾自己的信徒。
A chi è affamato, ogni cibo è grato. 饥不择食。饿了什么都好吃。
A chi ha paura non basta l'armatura. 胆小鬼穿上盔甲也胆小。

评分

参与人数 1经验 +1 铜币 +5 收起 理由
蝴蝶效应 + 1 + 5 好贴,我不支持谁支持!

查看全部评分

回复

使用道具 举报

发表于 2011-6-9 00:47:02 | 显示全部楼层
给力啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-6-9 21:10:15 | 显示全部楼层
我复制下来了~
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

联系华人街

法国公司:Sinocom sarl
地址:47 Rue de Turbigo,
75003 Paris,France
联系电话:(0033)-(0)144610523
意大利分公司:Sinocom Italia Srl
地址:Via Niccolini 29,
20154 Milano, Italia
联系邮箱:[email protected]

扫描苹果APP

扫描安卓APP

QQ|Archiver|手机版|华人街 huarenjie.com

GMT+1, 2024-11-21 15:24 , Processed in 0.058877 second(s), Total 10, Slave 8 queries , Gzip On, MemCache On.

管理COOKIES