求一份家庭亲属关系证明，已翻译成意语，有大使馆印章

kid · 发表于 2012-12-21 01:56:31

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？快速注册

x

求一份家庭亲属关系证明，已翻译成意大利语，有大使馆印章的。

wz2558 · 发表于 2012-12-21 13:46:16

？别人的给他有用吗什么意图？

huang79101 · 发表于 2012-12-21 13:51:01

居心叵测。。。。

kid · 发表于 2012-12-22 17:03:53

wz2558 发表于 2012-12-21 12:46
？别人的给他有用吗什么意图？

这里的鸟COMUNE转residenza要这东西，自己弄太麻烦了，希望有现成的自己做一份得了，反正老外又不会真的去验证

瘸狼 · 发表于 2012-12-22 17:27:24

kid 发表于 2012-12-22 05:03
这里的鸟COMUNE转residenza要这东西，自己弄太麻烦了，希望有现成的自己做一份得了，反正老外又不会真的 ...

楼主，这种事情不要投机取巧，你怎么知道COMUNE就没有跟大使馆连网呢~~~~~更何况被查到就是刑事罪名！

kid · 发表于 2012-12-22 21:50:19

瘸狼发表于 2012-12-22 16:27
楼主，这种事情不要投机取巧，你怎么知道COMUNE就没有跟大使馆连网呢~~~~~更何况被查到就是刑事罪名！
...

唉。。要正常弄的话。要先去国内弄证明，再公证，再拿这边的领事馆证明，俺们耗不起啊

wz2558 · 发表于 2012-12-23 01:20:57

kid 发表于 2012-12-22 20:50
唉。。要正常弄的话。要先去国内弄证明，再公证，再拿这边的领事馆证明，俺们耗不起啊 ...

好像是中国公正在意大利在在中国大使馆认证不是在意大利中国大使馆认证在中国大使馆认证那是以前的事情了办理这个确实麻烦又费钱

kid · 发表于 2012-12-23 03:37:35

wz2558 发表于 2012-12-23 00:20
好像是中国公正在意大利在在中国大使馆认证不是在意大利中国大使馆认证在中国大使馆认证那是以前的事 ...

问题就是在你要去上海的意大利大合馆认证后来，再拿到这里翻译成意大利语再去这里的中国领事馆盖印

wz2558 · 发表于 2012-12-23 10:40:52

kid 发表于 2012-12-23 02:37
问题就是在你要去上海的意大利大合馆认证后来，再拿到这里翻译成意大利语再去这里的中国领事馆盖印 ...

不用在翻译和中国领事馆盖印的公正书你办理时候说是意大利用办起来就有中文跟意大利文的上海认证拿过来要去你所在地移民局认证部门盖印就是小孩子出生证认证一个地方随到随办

chenzheng1978 · 发表于 2012-12-23 20:51:53

我有你出什么价了！？？？

kid · 发表于 2012-12-23 23:41:25

chenzheng1978 发表于 2012-12-23 19:51
我有你出什么价了！？？？

嘿嘿，你给个价吧，有大使馆的印章吧

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[生活百科] 求一份家庭亲属关系证明，已翻译成意语，有大使馆印章