翻译问题

七众坠◥傲慢 · 发表于 2013-1-28 20:15:15

您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册

x

本人是做翻译的（被逼）、意大利语还行虽然有时会暂时短路忘词。
想请教的是：一个工厂要合格需要怎么做？
还有关于税方面的、什么inps、irpef、iva还有其他的税吧
这些税要怎么翻译成意语？
是不是老板税、签工税、养老金的税、Iva。。

来自: iPhone客户端

枯肠里有杀气 · 发表于 2013-1-28 20:23:11

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

七众坠◥傲慢 · 发表于 2013-1-30 22:40:30

枯肠里有杀气发表于前天 20:23
社会保障金，个人所得税，增值税还有另外10多种。...

个人所得税分好几种吧？

来自: iPhone客户端

名媛MY · 发表于 2013-1-31 00:00:24

是的，

星汉旅游 · 发表于 2013-1-31 10:11:26

七众坠◥傲慢发表于 2013-1-30 22:40
个人所得税分好几种吧？

个人收入所得税就是IRPEF, IMPOSTA SUL REDDITO DELLE PERSONE FISICHE

七众坠◥傲慢 · 发表于 2013-1-31 10:34:30

星星移民发表于  21 分钟前
七众坠◥傲慢发表于 2013-1-30 22:40
个人所得税分好几种吧？
  个人收入所得税就是IRPEF, IMPOSTA SUL REDDITO DELLE PERSONE...

略懂了、谢谢。

来自: iPhone客户端

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[其它] 翻译问题

枯肠里有杀气枯肠里有杀气当前离线积分 3260 注册时间 2012-10-20 最后登录 1970-1-1 在线时间小时雷达卡头像被屏蔽	发表于 2013-1-28 20:23:11 \| 看全部提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复支持反对使用道具举报