法籍问题

我是傻瓜 · 发表于 2011-7-29 10:45:23

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？快速注册

x

有谁知道申请法籍的时候要改个法文名字如果改了后然后申请准了，就要用法文名字还是可以继续用之前的中文名字啊？
还有申请准后以前的纸张不是都没用了是不是啊不懂请大虾帮忙回答啊

LEO82 · 发表于 2011-7-29 10:53:44

申请准了后你还是可以写上你中文拼音的

秋叶 · 发表于 2011-7-29 10:54:30

你可以要法国名字也可以用中文名字的
以前的纸张要留着的万一哪天有用还能派上用场你都给扔了去哪里找啊

秋叶 · 发表于 2011-7-29 10:55:19

忘了跟你说身份证上写了法国名字后就不能用中文的啦

雙寶 · 发表于 2011-7-29 11:01:18

可以中文名字的吧？我佬厷沒改天名字丫

我是傻瓜 · 发表于 2011-7-29 11:03:29

秋叶发表于 2011-7-29 11:55
忘了跟你说身份证上写了法国名字后就不能用中文的啦

现在表格上是不是要把原来的中文拼音改为法文名字意思是如果申请准了还可以用原来的中文拼音就是护照跟身份证写了法国名字是吗

我是傻瓜 · 发表于 2011-7-29 11:04:08

雙寶发表于 2011-7-29 12:01
可以中文名字的吧？我佬厷沒改天名字丫

你老公没改名字是不是该了名字很麻烦啊

LEO82 · 发表于 2011-7-29 11:04:38

不过你可以在身份证上写1个法文名字而在护照上写除了身份证上的名字外可以加上中文的

我是傻瓜 · 发表于 2011-7-29 11:07:02

LEO82 发表于 2011-7-29 12:04
不过你可以在身份证上写1个法文名字而在护照上写除了身份证上的名字外可以加上中文的 ...

那家里的纸张还是可以原来的中文名字吗

秋叶 · 发表于 2011-7-29 11:10:23

我是傻瓜发表于 2011-7-29 12:03
现在表格上是不是要把原来的中文拼音改为法文名字意思是如果申请准了还可以用原来的中文拼音就是护照 ...

你其实两个都能写上去了法国允许你有多个名字的中国的护照就没用啦

LEO82 · 发表于 2011-7-29 11:13:34

我是傻瓜发表于 2011-7-29 12:07
那家里的纸张还是可以原来的中文名字吗

没有问题的如果问你的话你护照上面可以放你的中文名字我身份证上有 2 个名字是法文的我护照上面有3 个名字第三个就是中文的

我是傻瓜 · 发表于 2011-7-29 11:22:51

LEO82 发表于 2011-7-29 12:13
没有问题的如果问你的话你护照上面可以放你的中文名字我身份证上有 2 个名字是法文的我护照上面 ...

我听别人说用了法文名字那些银行 CAF EDF 什么啊都要去改掉的是吗

LEO82 · 发表于 2011-7-29 11:25:57

我是傻瓜发表于 2011-7-29 12:22
我听别人说用了法文名字那些银行 CAF EDF 什么啊都要去改掉的是吗

嗯最好是统统改掉如果你不改他也拿你没办法

我是傻瓜 · 发表于 2011-7-29 11:26:09

LEO82 发表于 2011-7-29 12:13
没有问题的如果问你的话你护照上面可以放你的中文名字我身份证上有 2 个名字是法文的我护照上面 ...

可以不该也行的吧，，，我感觉改了好多事情挺麻烦的，，，，

我是傻瓜 · 发表于 2011-7-29 11:28:10

LEO82 发表于 2011-7-29 12:25
嗯最好是统统改掉如果你不改他也拿你没办法

你是发籍的？如果申请准了好有那么多的地方要跑给名字好麻烦啊还是不改了这个表格也就不放进去了可以的吧

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[居留问题] 法籍问题