马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。
您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?快速注册
x
本帖最后由 末代华侨 于 2013-3-5 12:22 编辑
今天早上俩个经常抢劫华人的摩洛哥人被警察给抓了 呵呵
Controlli di Volanti e Parà in città. Arrestati due rapinatori marocchini[size=1.2em]Si è tenuta stamattina una conferenza stampa nella quale il Questore di Prato Dott. Filippo Cerulo e ilDirigente dell’Ufficio Prevenzione Generale e Soccorso Pubblico Comm. Capo Dott. Gianfabrizio Moschini Dirigente hanno illustrato i particolari di importanti arresti compiuti dalle Volanti e dalle pattuglie interforze Polizia – Parà della Folgore nel decorso fine settimana.In particolare il Questore Cerulo ha sottolineato l’importanza e l’efficacia dell’attività di prevenzione econtrollo costantemente svolta dagli equipaggi della Questura di Prato, con un’attenzione e una eccellente capacità operativa che, anche stavolta, hanno permesso di bloccare e arrestare in flagranza anche due rapinatori maghrebini appena resisti autori di altrettante rapine in strada in danno di cittadini cinesi.Il primo importante intervento è delle ore 17.00 circa di sabato 2 marzo scorso, quando la pattuglia interforze “Sud”, composta da unaPoliziotta e da Parà della Folgore, nel corso di attività di prevenzione e controllo effettuata nel “punto caldo” di piazza San Domenico evia C. Guasti, si avvedeva della consumazione di uno scippo in danno di un trentanovenne cinese ad opera di un maghrebino, che dopo aver fatto segno l’orientale di pugni al volto, per i quali quest’ultimo era successivamente costretto a ricorrere a cure mediche con gg. 5 di prognosi, lo privava con violenza di una collanina d’oro, dandosi poi alla fuga in direzione centro storico. La Poliziotta e i Parà si ponevano immediatamente all’inseguimento appiedato del nordafricano, raggiungendolo in via del Seminario dove, unitamente a una Volante, veniva posto in sicurezza nonostante la viva resistenza opposta. Condotto in Questura e identificato per un ventiseienne marocchinopluripregiudicato clandestino e s.f.d., è stato definitivamente tratto in arresto nella flagranza dei reati di rapina aggravata, lesioni personali e resistenza a P.U.Il secondo significativo intervento è quello delle ore 06.05 circa della notte tra sabato e domenica scorsi, quando un equipaggio delleVolanti veniva inviato presso un hotel del centro storico per segnalazione di una cittadina marocchina lì ospitata che risultava essere destinataria di un Ordine di cattura. Sul posto gli Operatori della Polizia di Stato rintracciavano la predetta, identificandola per unaventinovenne marocchina, appurando che sulla medesima gravasse un provvedimento di carcerazione emesso dal Gip presso il Tribunale di Bergamo per aggravamento di altra misura limitativa della libertà personale, venendo la medesima condotta in Questura dove è stata definitivamente tratta in arresto in esecuzione del citato Ordine di carcerazione, quindi tradotta presso la sezione femminile della Casa Circondariale di Firenze, a disposizione dell’Autorità Giudiziaria competente.Il terzo importante intervento è quello delle ore 10.45 circa di ieri mattina, quando personale delle Volanti, unitamente a una pattugliadella Questura di Prato in quel momento in servizio di Ordine Pubblico nei pressi dello stadio “Lungobisenzio”, riuscivano a rintracciare un maghrebino resosi qualche minuto prima autore del violento scippo di una collanina d’oro ad un diciassettenne cinese nella non lontana via Beccaria. Bloccato, nonostante la viva resistenza posta in essere, dopo un inseguimento compiuto anche a piedi in viale Vittorio Veneto, il nordafricano veniva condotto in Questura e compiutamente identificato per un ventottenne marocchinopluripregiudicato clandestino sul T.N., appurandosi che lo stesso aveva, nel corso della propria condotta delittuosa, anche percosso il minore cinese ed estratto un coltello con il quale aveva minacciato il giovane straniero e un italiano accorso in suo aiuto, arma poi recuperata e sequestrata dagli Agenti. Si determinava pertanto, in conclusione d’intervento, il definitivo arresto del ventottenne marocchino per i reati di rapina aggravata, percosse, resistenza a P.U. e porto illegale di coltello.Nella notte appena trascorsa, infine, alle ore 01.20 circa, un equipaggio delle Volanti, nel corso di attenta attività di prevenzione e controllo effettuata in corso Mazzoni, procedeva all’identificazione di un orientale sospetto in strada che, alla richiesta di esibire i propri documenti, dichiarava di esserne privo. Trovato in possesso di tre flaconi di metadone, illecitamente detenuti nonché di un pericoloso e lungo coltello a serramanico, tutto sequestrato, cercava più volte di guadagnare la fuga spintonando gli Operatori i quali, solo grazie al soprannumero, dovuto all’arrivo di una seconda Volante, riuscivano a definitivamente metterlo in sicurezza. Condotto in Questura e generalizzato per un trentottenne cinese clandestino sul T.N., è stato pertanto tratto in arresto nella flagranza dei reati di resistenza a P.U., detenzione a fini di spaccio di sostanze stupefacenti, possesso illegale di ottetto atto all’offesa e inosservanza della normativa in materia di immigrazione.
由于太多没时间翻译主题就是今天早上俩个经常抢劫华人的摩洛哥人被警察给抓了呵呵在prato的中国人可以欢呼了呵呵呵:D:lol
|