每日一句西语12-3-13

久年不遇

-Señor, si mi hermano me ofende, ¿cuántas veces lo tengo que perdonar? ¿Hasta siete veces?

主阿，我弟兄得罪我，我当饶恕他几次呢？到七次可以吗？

-No te digo hasta siete veces, sino hasta setenta veces siete.

我对你说，不是到七次，乃是到七十个七次。

每日一句简单西语：
Esto no es verdad. 这不是真的。

图片是一个很不错的小故事，今天早上听老师说的
有个酒鬼在他家附近有一个小超市 他跟超市的老板是好朋友
他去超市 问老板给他一瓶酒 每次最后给他了
他的理由是把东西卖出去了 那没有那么多stock 之后还会有“盈利”
这样让他很开心
但有一天那人去世了，那老板掐着他老婆的脖子让她还钱
他们没钱 超市老板不想听任何理由
然后告上世界银行 把他们的所有物都霸占 直到他们偿还完所有债务

海上的浪花

看不明白

久年不遇

XIAO宇 发表于 2013-3-12 20:16
看不明白

就像以前银行 借钱给你买房 但是如今没钱还了
就把你家抢走，西班牙desahucio(强行要求房客离开)很多 不知道你那有没有
很多人无家可归 有时候还会在报纸上看到一两个人自杀~

七十个七次是永远

海上的浪花

久年不遇 发表于 2013-3-12 20:36
就像以前银行 借钱给你买房 但是如今没钱还了
就把你家抢走，西班牙desahucio(强行要求房客离开)很多 不 ...

所以这就是世道，没人会愿意做亏本的买卖

微笑弧度

这就是生活

tian下无敌

Esto es verdad. 这不是真的？  这句话是否有问题啊，

    这个很像圣经里的句子，，谢谢分享

久年不遇

tian下无敌 发表于 2013-3-14 00:15
Esto es verdad. 这不是真的？  这句话是否有问题啊，

    这个很像圣经里的句子，，谢谢分享 ...

嗯 改过来了，确实是圣经里的句子