开学了 给孩子们买什么书呢？ 法语词典是不错的选择

阿亮

开学了，大家们是不是应该给孩子们买点法语书，一方面增强孩子们的法语基础，另一方面也培养孩子业余读书的好习惯。

我原来给我的外甥女买过一本 Larousse  des Maternelles 的儿童绘画词典。里面有很多图画，非常形象。小姑娘非常喜欢，书已经被翻旧了，词汇也学了很多。

这里给大家介绍一下比较常见的一些针对小学初高中学生的法语词典。
大家可以考虑给自己的孩子买一本，或者送给自己亲戚朋友的孩子。
有条件的还可以陪孩子学法语，和孩子一起共同进步。

法国有两个大的出版社都有各自的系列：Larousse 和 Lerobert。


Larousse 的学生法语词典系列主要有下面几种：

Larousse des Maternelles
（幼儿园词汇）


Dictionnaire Larousse des débutants - CP/CE 6-8 ans
（针对小学一年级到三年级，6到8岁孩子）


Larousse Maxi débutants Le dictionnaire des 7/10 ans - du CE1 au CM2
（针对小学二年级到五年级，7到10岁孩子）


Dictionnaire Larousse Junior 7/11 ans
（针对7到11岁孩子）


Larousse junior poche 7/11 ans - Nouvelle édition
（针对7到11岁孩子，新版口袋书）


Mon guide junior 7/11 ans - vocabulaire, expression écrite et orale
（针对7到11岁孩子，词汇、口语和写作）


Larousse Super Major 9/12 ans
（针对9到12岁孩子）


Larousse du collège nlle edition
（针对初中生，新版）



Lerobert 的学生法语词典系列主要有下面几种：


Le Robert Benjamin 6-8 ans  Pour l'apprentissage de la lecture et de l'écriture
（针对6到8岁孩子，学习阅读和写作）


Le Robert Junior illustré  Le dictionnaire de référence de l'école primaire
（针对小学生的词典，插图本）


Le Robert Junior pocheLe texte du Robert Junior illustré dans un format idéal pour le cartable !
（针对小学生的词典，插图本，口袋书，方便携带）

Le Robert Junior des noms propres  8-11 ans Le premier dictionnaire pour faire découvrir aux enfants le monde et la culture
（针对8到11岁孩子的名词字典，让小朋友学习文化发现世界）




购买方法：

通过网络：www.fnac.com，www.decitre.fr，www.gibertjeune.fr等
去书店买：FNAC，Gilbert Jeune等

http://www.fnac.com/localiser-magasin-fnac/w-4



http://www.gibertjeune.fr/page/new/librairies.php

雅意

我今天就想买LAROUSSE DE MATERNELLE可是在哪里看了很久 就没看到，结果没买

大地之子

俺今天为两个孩子已经买了读书用品，包括词典。

阿亮

丫丫语 发表于 2011-8-23 21:40
我今天就想买LAROUSSE DE MATERNELLE可是在哪里看了很久 就没看到，结果没买

下面的地址有得卖

http://www.decitre.fr/livres/Larousse-des-maternelles.aspx/9782035322593

http://librairie-en-ligne.gibertjeune.fr/GIBERTJ/fr/BOOK/collectif/larousse-des-maternelles-le-dictionnaire-des-4-6-ans,702479.aspx

http://livre.fnac.com/a1830750/Collectif-Le-Larousse-des-maternelles

FNAC 和Gilbert Jeune的店里也应该都有得卖的，到时候去店里问问就知道了

阿亮

大地之子 发表于 2011-8-23 21:46
俺今天为两个孩子已经买了读书用品，包括词典。

是什么词典啊？来晒一晒，分享一下？

雅意

我知道这2家店但是太远了不方便，明天在去附近的书店看看

阿亮

丫丫语 发表于 2011-8-23 21:50
我知道这2家店但是太远了不方便，明天在去附近的书店看看

直接网上买了寄到家里多方便啊

雅意

阿亮 发表于 2011-8-23 21:51
直接网上买了寄到家里多方便啊

我喜欢自己慢慢看，慢慢选，给孩子选东西是妈妈的乐趣

阿亮

丫丫语 发表于 2011-8-23 21:53
我喜欢自己慢慢看，慢慢选，给孩子选东西是妈妈的乐趣

:lol 有道理  买书还是去书店里摸一摸 翻一翻 比较实在

巴黎阿小

请问好心人那里有买小学一年级的书？谢谢告知

雅意

阿亮 发表于 2011-8-23 21:54
有道理  买书还是去书店里摸一摸 翻一翻 比较实在

我还是比较习惯在店里买，看过摸过买过来放心

花都宴

我家的见到书就撕，真郁闷，上次买了一本不到两天就撕掉了，真担心不是读书的料啊

放牛娃

这个 主意 不错

雅意

花都宴 发表于 2011-8-23 22:09
我家的见到书就撕，真郁闷，上次买了一本不到两天就撕掉了，真担心不是读书的料啊 ...

小时候都撕，但是你要拿广告书不要的，给他跟他说那些能撕那些不能撕，我女儿最喜欢拿剪刀剪的粉碎

Ever、❤

一本汉法法汉词典,一本conjugaison的就很够了,