马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。
您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?快速注册
x
本帖最后由 末代华侨 于 2013-3-27 13:40 编辑
罗马——周二,意大利最高法院下令对造成轰动的阿曼达·诺克斯(Amanda Knox)案进行重审。该美国学生被控于2007年谋杀21岁的英国室友梅雷迪思·克尔彻(Meredith Kercher)。 法官宣布推翻之前的无罪宣判,法庭里的人群惊得鸦雀无声。 Oli Scarff/Getty Images 阿曼达·诺克斯
意大利最高上诉法院(Court of Cassation)作出此项裁决,意味着25岁的诺克斯及其29岁前男友拉法埃莱·索莱西托(Raffaele Sollecito)所涉案件将于今年晚些时候或2014年初重审,地点是佛罗伦萨的另一所上诉法院。两人最初在2009年的审判中被判有罪,当时的国际舆论呈现两极分化。不过,18个月前,他们获得了上诉法院陪审团的无罪宣判。检察官和克尔彻的家人随后对无罪宣判提出了上诉,这一举措是意大利法律允许的。 诺克斯是华盛顿大学(University of Washington)的学生。她的律师卡洛·达拉·维多瓦(Carlo Dalla Vedova)称,为了等待结果,她在西雅图熬夜至凌晨2点。他说:“她很伤心。她本来以为这场噩梦已经结束了。” 这起久拖不决的案件因年轻的主角、时或耸人听闻的细节和戏剧化的庭审而牢牢吸引了美国、英国及欧洲其他国家的许多人,法院的此项裁决则掀开了又一个纠结的戏剧化章节。 它还凸显了意大利与美国司法体系的差异。在美国,作出无罪释放或认定有罪的判决之后,法院都不能以同样的罪名重审被告。诺克斯的律师表示,她不太可能出席新的庭审,但法院可以对她进行缺席审判。只有新审判维持有罪判决并获得最高法院确认之后,意大利当局才能要求引渡诺克斯。 最高法院裁决司法程序问题,不裁决案件本身或是否有罪的推定。 谋杀发生之时,克尔彻和诺克斯居住在罗马以北的佩鲁贾。2007年11月1日夜间,在佩鲁贾大学(University of Perugia)当交换生的克尔彻在自己的卧室里遇害。人们在一床羽绒被下发现了她的尸体,尸体半裸,喉咙已被割开。 诺克斯当时20岁,是华盛顿大学的一名学生,她和时年23岁的索莱西托在事发数天后被捕,并于2009年12月被佩鲁贾的一个低级法院判定犯有谋杀罪,这一判决在很大程度上依靠的是DNA证据。检察官称,克尔彻、诺克斯、索莱西托和居住在佩鲁贾的科特迪瓦男子鲁迪·盖德(Rudy Guede)等四人在药物作用下发生粗暴的性行为,而克尔彻是不情愿地加入了他们,并在情况失控后遇害。后来,盖德接受了单独审判,并被判处16年刑期。诺克斯和索莱西托因谋杀罪被分别判处25年刑期,诺克斯还因诽谤罪被多判了一年,因为她曾诬告另一名男子杀害了克尔彻。 然而,上诉期间涌现了很多问题,人们质疑法医学证据的质量、某些证人的可靠性,以及检察官对犯罪经过的演绎。 判决在上诉过程中被推翻,他们两人也在2011年10月获释,但去年,检察官又向最高法院提起上诉。 公告刚刚发布几分钟,诺克斯的媒体顾问就发表了声明。诺克斯在声明中称,收到法庭的裁决“令人痛心”,“因为控方关于我在梅雷迪思谋杀案中所负责任的假设已被多次证明为毫无根据且有失公平。” 达拉·维多瓦说,如果这一次的上诉法院维持先前的有罪判决,且最高法院确认此判决,诺克斯将被迫服满刑期。这名律师说,引渡请求需要得到意大利当局授权,还需要得到美国司法部的批准。 克尔彻家人的律师弗朗西斯科·马雷斯卡(Francesco Maresca)对此表示欣喜。 “这太棒了,”他说,“之前我就对最高法院有信心,确信它会推翻无罪释放的判决。” 受害者的姐姐斯蒂芬妮·克尔彻(Stephanie Kercher)在一则声明中称,还有很多问题没有得到解答。“我们能为她做的就是找出那天晚上的真相,”她说。作为她的家人,“我们前路漫漫,但只有走完这条路才能让梅雷迪思安息。” 哈珀·柯林斯出版社(Harper Collins)说,他们仍然计划在4月30日出版诺克斯的新书《等待被聆听》(Waiting to Be Heard),目前正在筹备事先定好的电视采访。 此案从一开始就吸引了媒体的大量报道。在美国,新闻媒体经常把诺克斯描述为一个天真的美国女孩,无辜地陷入了意大利混乱法律体系的烂泥之中。英国报纸也疯狂报道该案的每一个转折,但通常是以悲痛的克尔彻家人的视角为出发点。
|