此操作将在您下回登录时自动记录您的这次国家选择。如需重新切换,可通过切换国家完成。
查看: 1132|回复: 1

[婚后有感] 孩子在意大利上学

[复制链接]
游客  发表于 2011-9-22 13:10:09 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?快速注册

x
因为自己以前学过英语,所以学起来意大利语也快一点。虽然英语和意大利语的语法,读音有很大的区别,但是很多词语还是很相似的。更重要的是,学了英语,让我的思维方式有了很大的转变,有着如何学好外语的方法。
   这几年,经营着酒吧,每天都和意大利人接触,也让我的意大利语水平提高不少。空闲时也会看意大利语的报纸。现在或多或少的可以跟客人聊意大利的政治,经济等。比如,贝鲁斯科尼的桃色新闻,意大利的教育改革,五月份罗马的宗教大典,威廉王子的婚礼,和最近的本·拉登死亡。这些的聊天,当然都是很表面的,很粗浅的,对某些专业术语我还是不会表述的。
   因为孩子们在意大利上学,对学校的事,家长与家长之间的相处,也让我的意大利语得到了挑战。因为意大利进行的是自由式的教育,这意味着孩子们的业余时间很多。所以,孩子们之间的互动会更多。同学生日的聚会,我必须学会怎样给老外送礼物。虽然,在酒吧里的谈话我可以马虎应付过去,但谈意大利的时尚,流行音乐,足球等等我还是有点害怕。所以,有时候,我不知道跟一个陌生的家长如何打开话题。
   孩子们逐渐长大,他们的视野会越来越广,跟老外接触的机会会越来越多。而我,也必须学着去接纳他们的思维方式带来的不同,也必须学着如何更理智的修正他们身上的缺点。而这些的前提是,我必须站在更高的角度。

发表于 2011-9-22 16:41:34 | 显示全部楼层
遗憾不知道发帖人是谁,表达流利,思维清晰。想关注!楼主说的这些问题都随时在体验着。孩子的成长比异想的快,很多时候面临的问题都来不及准备答案,同时也考验了父母。当你在工作的时候,你得心应手的招呼客人,因为你是主人,可是面对陌生的家长们,我也感觉难以拉开话题!尽管如此,我还是要积极参加孩子们的任何聚会,一次一次,就会改变!因为父母的内向,也间接影响了孩子们的交流。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

联系华人街

法国公司:Sinocom sarl
地址:47 Rue de Turbigo,
75003 Paris,France
联系电话:(0033)-(0)144610523
意大利分公司:Sinocom Italia Srl
地址:Via Niccolini 29,
20154 Milano, Italia
联系邮箱:[email protected]

扫描苹果APP

扫描安卓APP

QQ|Archiver|手机版|华人街 huarenjie.com

GMT+1, 2024-12-5 04:18 , Processed in 0.084618 second(s), Total 7, Slave 5 queries , Gzip On, MemCache On.

管理COOKIES