半小时内收到2张35块的汽车罚单

wengch · 发表于 2013-4-19 14:30:35

您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册

x

前天收到2封35块的汽车罚单
同样的理由同样的地点其中只相差半小时
去警察局问了下说要写信去附上2张罚单
可以取消掉其中一张
可是法文程度太差实在不知道该怎么写
请各位街友帮个忙能不能写个样本
感激不尽！

wendie553 · 发表于 2013-4-19 14:50:28

如果离的不远,就过来我这里,我免费帮你写.我在20区,14 RUE DES ENVIERGES 75020
0609802107

wendie553 · 发表于 2013-4-19 14:57:11

如果过来的话,要把你的汽车灰卡和罚款单都拿过来,才好写.或者扫描了发到我信箱,我写好后再给你发回去.

wengch · 发表于 2013-4-19 16:14:56

wendie553 发表于 2013-4-19 14:50
如果离的不远,就过来我这里,我免费帮你写.我在20区,14 RUE DES ENVIERGES 75020
0609802107 ...

我在乡下呢太远了呵呵
我可以拍照过去你帮我写下吗
或者你加我qq 我给你发过去好吗 149939947

wengch · 发表于 2013-4-19 16:19:17

wendie553 发表于 2013-4-19 14:57
如果过来的话,要把你的汽车灰卡和罚款单都拿过来,才好写.或者扫描了发到我信箱,我写好后再给你发回去. ...

好啊你的邮箱是多少我拍好给你发过去

平静是福 · 发表于 2013-4-19 16:24:54

可以把信发上去吗我也遇到这样的情况，寄的地址是TRESOR PUBLIQUE吗谢谢

wengch · 发表于 2013-4-19 16:28:06

平静是福发表于 2013-4-19 16:24
可以把信发上去吗我也遇到这样的情况，寄的地址是TRESOR PUBLIQUE吗谢谢

寄信的地址在收到的罚款单的右下角
我这张的地址是
tribunal de police de paris
cs39000
35094 rennes cedex9
不知道您的是不是一样

平静是福 · 发表于 2013-4-19 16:32:10

一样，谢谢

wendie553 · 发表于 2013-4-19 18:09:31

wengch 发表于 2013-4-19 16:19
好啊你的邮箱是多少我拍好给你发过去

wengch · 发表于 2013-4-19 18:35:09

好我现在就发谢谢啊

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[生活百科] 半小时内收到2张35块的汽车罚单