教你怎么填人口普查2

玉儿

1.5 e iscritto/a nell'anagrafe di questo comune 有没有在这个城市登记
1 si in questo alloggio 在这个住家
2 si ,ma in un altro alloggio o convivenza 有登记不过在别的地址
3 no,in un altro comune italiano 没有,在别的城市
4no,in nessun comune italiano 从来没有在意大利登记过
2 stato civile e matrimonio 婚姻
1celibe/nubile 单身
2coniugato已婚
3separato/a di fatto 事实上分开
4separato/a legalmente 法律上分开
5divorziato/a离婚
6vedovo/a 鳏夫  寡妇
2.2 mese e anno matrimonio 结婚月份
2.3 stato civile prima dell'ultimo matrimonio 最后一次结婚前的婚姻状况
1celibe/nubile 单身
2divorziato/a离婚
3vedovo/a  鳏夫 寡妇
3 cittadinanza 国籍
1 italiana意大利国籍
2straniera 外国人(填cinese)
3apolide无国籍
3.1 ha la cittadinanza italiana dalla nascita 一出生就是意大利国籍
1 是
2不是
3.3 in che modo ha ottenuto la cittadinanza italiana 你是怎么拥有意大利国籍
1 per matrimonio 结婚
2altro其他
specificare lo stato estero di cittadinanza precedente 写明以前的国籍
3.4 dove e nata sua madre 你母亲在那里出生
1in italia意大利出生
2all'estero外国(写明那个国家)我们当然写cina repubblica popolare
3,5 dove e nato suo padre 你的父亲在那里出生
1in italia 意大利出生
2all'estero外国(写明哪个国家)
4 presenza e dimora precedente 现在和以前的居住
4.1dove si trova alla data del censimento (9 ottobre 2011)2011年10月9号人口普查你在那里
1 in questo alloggio在这个住家
2in questo comune,ma in un altro alloggio 在这个城市当是在别的住家(包括朋友家,医院.拘留所等)
3in un altro comune italiano 在意大利别的城市
4all'estero外国
4.2 dove dimoravaabitualmente un anno fa(9 ottobre 2010)一年前你通常在那里
1in queto allogio 在这个住家
2in questo comune ma in un altro alloggio在这个城市当是在别的住家
3in un altro comune italiano在意大利别的城市(写明那个城市)
4all'estero国外(写明在那个国家)

JUERE

没领结婚证有小孩的家该填什么，

华人街潜水员

感谢分享，，

牙齿笑掉了

LZ，你是好人那

孤单小矮人

感谢LZ，按你的提示写完了，但后面的都不用填吗？后面还有很多啊

康达商务

LZ，你是好人  下面怎么填啊

jessica2003

玉儿好棒！:loveliness:

PRATO小刘

支持一下