一个朋友的烦恼 是该听父母的继承家业还是寻找自己方向？

玉走南

相信有不少的华人二代有着和我这个朋友一样的烦恼。父母来法国早，有居留了有店了，甚至事业做得很不错，有了很好的基础了。孩子从小来到法国，在法国大学里读书。问题是现在这些以前在家很听话的孩子们都要长大了，要选择自己的方向了。当自己的选择和父母的要求冲突的时候。他们应该怎么办？是父母应该理解和尊重他们的选择，还是孩子应该理解父母的苦心，支持家里的事业？不知道现实生活中都是什么样的结果。对于我朋友来说，这是个很大的烦恼也很难的选择。

家里的公司经过父母几年的辛苦经营已经做得很不多了。可惜父母没有读过多少书，对做生意全靠自己的经验和积累，缺的正是读过书的孩子们的法语水平、知识能力，特别是商业方面的。孩子从小还父母身边长大，看着父母一路辛苦走来赚起了钱，家里的日子也富裕了。可是从学校的教育中他们越来越发现，父母的工作和生活方式自己并不认同。做老板辛苦得要死，做生意连法语都不会说，对营销、广告、管理一点概念都没有，做的东西很多都是低价货等等。

父母从自己的角度看，希望把生意接下来做好做大，希望孩子们能明白送他们去读书的苦心。读好书后帮忙把父母生意做好，反正生意做好了，以后迟早都是孩子们的。但是他们的观念里又觉得孩子们读书读多了，太死板了，有很多地方转不过弯来。自己见过的世面多，经验多，正好可以教教孩子们。可惜的是，父母们教的和孩子从学校里学的差得太多，很多孩子根本不能接受。

有很多朋友才读高中就被父母拉到公司帮忙，特别是女孩子，一般都是做vendeur或vendeuse。有些孩子好不容易大学毕业了，不少父母如果生意做得好的，就希望孩子能回来帮忙。当然也有不少家长希望孩子不要走自己的老路，希望孩子可以选择比自己更体面的职业，比如律师、工程师之类的。

大家说，面对父母要求继承家业的一番苦心，那些有着自己的想法和抱负的孩子怎么选择呢？真是，左右为难啊！

想起这个征文比赛的一片文章

http://www.huarenjie.com/forum.php?mod=viewthread&tid=149817&fromuid=87691" target="_blank">梦，其实并不远！

blairyuan

既然从小来到法国，必定和父母一辈已经不可以同日而语了。所以应该选择自己喜欢的道路。
难道中国人的移民一辈辈都要做餐馆这些吗？他们生活在这里，应该多出些政府人员，外交人员，科学家，医生，学者。。。。。不要让人家一提中国人就觉得我们是没有能力干这些职业的，觉得我们总是社会的最底层。中国人海外的发展要靠华人的下一代。

白寒秋

呃……说说自己的看法，我不是这里的移民二代哈~~~
年轻人应该走自己想走的路，虽然可能会比父母给我们的更加困难和艰辛，但是是自己选择的，就会全身心的投入去体验到一些可能在父母安排下体验不到的，即使失败了人生也是圆满的心甘情愿的，起码到老不会有遗憾。
年轻人有自己的想法是好的事情，父母应该开明一些，支持他们做自己想做的，在他们遇到挫折的时候给一条退路，让他们真正理解有时候父母的选择或许更好。不然，年轻人的逆反心理真是很……的。

玉走南

blairyuan 发表于 2011-10-14 22:11
既然从小来到法国，必定和父母一辈已经不可以同日而语了。所以应该选择自己喜欢的道路。
难道中国人的移民 ...

有很多华人年轻人不是接下来父母的餐馆、店面继续做的吗？
我觉得你说的很有道理，很支持。但是要父母们理解和支持，特别是面对家里这么大的盘子，就不容易了。
另一方面，由于父母管理能力有限，任人唯亲，所以只能靠自己的子女来接自己的班，其他外人都不能放心。
在法国，华人下一代要成为政府人员，外交人员，科学家，医生，学者可不是这么容易的事情。
还有很长的路要走啊。

玉走南

白寒秋 发表于 2011-10-15 18:18
呃……说说自己的看法，我不是这里的移民二代哈~~~
年轻人应该走自己想走的路，虽然可能会比父母给我们的更 ...

你可以算第一代移民吗？如果是的话，有你这样的开明想法，相信第二代才更有希望。
中国的父母老是觉得孩子是自己养的，是自己的。其实孩子不是谁的，是他们自己的。
比如有父母花了大把的钱送孩子来法国。如果孩子不听话，要离家出走什么的。有些父母会说，要走可以，先把我的路费给还了。

年轻人有自己的想法是好事，很同意你的看法。现在的年轻人难得能有自己的想法。
你这么一说，我也理解了，为什么现在法国华人圈子里有逆反心理的孩子越来越多，和父母的矛盾也越来越多了。

十几岁从中国送来法国，国内中文没学好，在法国法语更不上。前不着村后不着店。这样的孩子其实听不容易的。
哪怕父母在法国已经开店买房赚了钱了。

白寒秋

玉走南 发表于 2011-10-15 18:28
你可以算第一代移民吗？如果是的话，有你这样的开明想法，相信第二代才更有希望。
中国的父母老是觉得孩 ...

晕……我不是第一代移民啊~也不是第二代移民……
是和第二代年纪差不多的压根不打算移民滴学生一枚……因为很多事情必须让年轻人自己去体会，大多数时候父母在说，我们只是听听就过了。
我们家算是比较民主的，我没有继承妈妈的产业也没有走爸爸安排好的路，只是在折腾自己的事情，虽然走父母的路可能会让我现在压力小很多也轻松很多，但是绝对没办法体会到真正去做一件事的感觉，去实现自己的想法，过自己想要的生活。
然后我现在开始体会到，其实很多很早父母就跟我说过的那些我曾今不屑一顾的东西，都是真正经历过人生之后的体会。在自己真正体会过那么多以后就会发现父母的不容易，反正是让我没那么叛逆也跟父母关系融洽了很多~~~
过来人的看法而已 ^_^

玉走南

白寒秋 发表于 2011-10-15 19:06
晕……我不是第一代移民啊~也不是第二代移民……
是和第二代年纪差不多的压根不打算移民滴学生一枚……因 ...

很多事情必须让年轻人自己去体会，大多数时候父母在说，我们只是听听就过了。

上面那句话说得太有道理了，很赞同。听说的不能说，只有经历的才知道。你这个过来人的想法值得很多人听一听。
不过话还是那么说，听了未必就懂，懂了未必就能做到。c‘est la vie

你不打算移民啊？我原来也一直这么想的，现在有点犹豫了。因为国内的朋友一个接一个地劝我别回去了，他们自己一个个都像移民。看着国内的新闻，越来越不敢回去了。

白寒秋

玉走南 发表于 2011-10-15 19:17
很多事情必须让年轻人自己去体会，大多数时候父母在说，我们只是听听就过了。

上面那句话说得太有道理 ...

不打算移民啊，这里的生活方式不是我想要的~~
其实移民这个事情和婚姻一样，围城效应而已，城里的人想出去城外的人想进来。移民与否，取决于你自己本身的意愿，不是说朋友觉得国内不好或者亲戚让你别回去就决定的，这样太轻率了。

blairyuan

白寒秋 发表于 2011-10-15 19:24
不打算移民啊，这里的生活方式不是我想要的~~
其实移民这个事情和婚姻一样，围城效应而已，城里的人想出 ...

妹妹说得有道理。但是我还是喜欢这里的红酒，空气，干净的水。这些都是我想要的，但是也是国内最缺少的。所以我还是留在这里吧。哈哈哈

紫偌

事业做得很不错
==
无非是餐馆和一些廉价皮包衣服店，并且这些是一年四季天天开业，试问在这里长大的小孩如何承受的起，他们从小在时间段上已经习惯性的读4天就休息2天，读上2个月又休息2个星期，从骨子里他们已经慢慢觉得生活就应该这样，稍微的累点，或时间上延长了就觉得很累，所以他们已经法国化了，不再像我们这一代一样像牛似的活着，累着。

个人觉得并不是所有孩子在这里长大就是脑瓜子呆板，每个人都是不一样的，聪明的孩子就是不同，父母应该因才施用，人尽其才，让他们自己充分去发展开发他们的潜能，而不是从小就天天唠叨着长大了来继承父母的事业，虽然许多行业如医生读书时间会很久，但是他们可以在周末去找份工作，或者帮人补习课文，这样在费用上可以自给自足了，也可锻炼他们社会经验。

餐馆、衣服行业竞争上现在已经是越来越强烈，越来越难稳到钱，难道做父母的还希望下一代跟我们一样，时时刻刻脑袋运转着改行？如果一个小孩不是读书的料，倒是可以让他们子承父业的，但在这期间应该让他们出去体验生活，这样才能更好的管理公司及处好老板及工人之间的关系。

Junejuin

孩子应该学会自己选择自己的道路和生活，父母应该尊重孩子的选择

玉走南

白寒秋 发表于 2011-10-15 19:24
不打算移民啊，这里的生活方式不是我想要的~~
其实移民这个事情和婚姻一样，围城效应而已，城里的人想出 ...

说得有道理。另外移民与否也和对一个社会信心有关。

玉走南

紫偌 发表于 2011-10-17 09:46
事业做得很不错
==
无非是餐馆和一些廉价皮包衣服店，并且这些是一年四季天天开业，试问在这里长大的小孩如 ...

说得真好。应该让你来和他的父母好好地交流一下。

玉走南

Junejuin 发表于 2011-10-17 13:00
孩子应该学会自己选择自己的道路和生活，父母应该尊重孩子的选择

是啊。现实中很多应该得却不会，应该的却不能，很是无奈。

白寒秋

玉走南 发表于 2011-10-17 16:13
说得有道理。另外移民与否也和对一个社会信心有关。

恩，反正我对法国社会太没信心了~~~还是赶紧念完书回国，哈哈