马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。
您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?快速注册
x
本帖最后由 末代华侨 于 2013-5-9 12:05 编辑
Va a Lucca a dare l’esame per la patente ma viene sorpreso a barare con microtelecamera e auricolare: denunciato con tre complici
Un cinese di 48 anni residente a Prato è finito nei guai dopo aver cercato di barare all’esame per riottenere la patente dopo che gli era stata ritirata per aver esaurito i punti. L’uomo è stato coinvolto, con altri tre connazionali, nell’l’operazione”Esami wireless” della polizia giudiziaria della polizia stradale di Lucca.
Le forze dell’ordine sono intervenute al termine dell’esame teorico per conseguire la patente di guida di tipo B. Nella fattispecie, i cinesi resisi protagonisti della truffa avevano il compito di aiutare il loro connazionale a ottenere i punti utili al riconseguimento del documento di guida. Il candidato residente a Prato aveva inserito nell’asola della giacca, al posto del bottone, una microtelecamera nera impossibile da notare a occhio nudo, dato che l’uomo era peraltro vestito completamente dello stesso colore. In questo modo filmava il monitor touch screen in cui comparivano le domande. All’esterno della motorizzazione, gli altri tre cinesi comunicavano al candidato le risposte esatte ai quesiti tramite una piccola ricetrasmittente collegata a un minuscolo auricolare che il candidato aveva.
Sorpresi dal personale di polizia, i quattro hanno dimostrato di non parlare neppure l’italiano, e difatti le risposte via radio erano date nella loro lingua madre. L’uomo residente in provincia di Prato è stato trovato in possesso di 2900 euro, forse la somma pattuita per beneficiare dell’aiuto dei connazionali. PRATO当地新闻网站5月8日消息:一位居住在PRATO的华人因为去重考因为积分被扣光而吊销的驾照作弊而闯祸。这名男子及3名同胞被牵连到由司法警察和LUCCA市公路警察联合的“无线网络考试”行动中。警方在 B 类驾照的理论考试过后才行动。在特定情况下,这些华人的任务是帮助这名作弊的主犯进行考试以获取重新取得驾照所需的分数。这名住在PRATO的‘考生’在衣服纽扣洞位置安装了一个黑色的微型摄录机代替纽扣,肉眼无法发现,而且此男子全身穿的衣服基本是同一颜色的。用这种方法拍摄屏幕上的问题。在交通局的外面,其他3位华人通过一个小型通话器连接到这名‘考生’身上带的一个微型耳机告诉对方答案。被警方当场抓住后,四人表示都不会说意大利语,确实通过通话器提供的答案是他们的母语。而这名居住在PRATO的男子身上找到携带有2900块欧元,或许是商量好给提供帮助的同胞的酬金。 (意大利华人街网站alexzou原创编译)
|